Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT 91<br />
drejtave e lirive themelore të njeriut <strong>dhe</strong>rëndësinë e instrumen<strong>te</strong>ve të<br />
tjerë të të drejtave të njeriut të pranuara brenda sis<strong>te</strong>mit të Kombeve të<br />
Bashkuara, si e<strong>dhe</strong> ato në nivel rajonal,<br />
Duke theksuar se të gjithë anëtarët e komuni<strong>te</strong>tit ndërkombëtar<br />
përmbushin, bashkërisht ose veç e veç, detyrimin e tyre solemn për<br />
të nxitur <strong>dhe</strong> inkurajuar respektimin e të drejtave e lirive themelore të<br />
njeriut për të gjithë pa dallim të çfarëdo lloji, duke përfshirë dallimet<br />
e bazuara <strong>te</strong>k rraca, ngjyra, seksi, gjuha, feja, bindja politike ose tjetër,<br />
origjina kombëtare ose sociale, prona, statusi i lindjes ose tjetër, <strong>dhe</strong><br />
duke riafirmuar rëndësinë e veçantë të realizimit të bashkëpunimit<br />
ndërkombëtar për përmbushjen e këtij detyrimi sipas Kartës,<br />
Duke njohur rolin e rëndësishëm të komuni<strong>te</strong>tit ndërkombëtar, <strong>dhe</strong><br />
punën e çmuar të individëve, grupeve <strong>dhe</strong> shoqatave për të kontribuar<br />
në eleminimin e efektshëm të të gjithë shkeljeve të të drejtave <strong>dhe</strong> lirive<br />
themelore të njeriut për popujt <strong>dhe</strong> individët, duke përfshirë shkeljet<br />
masive, flagran<strong>te</strong> e sis<strong>te</strong>matike si ato që shkaktohen nga apar<strong>te</strong>idi, gjithë<br />
format e diskriminimit rracor, kolonializmit, sundimit ose pushtimit<br />
të huaj, agresionit ose kërcënimit të sovrani<strong>te</strong>tit kombëtar, uni<strong>te</strong>tit<br />
kombëtar ose in<strong>te</strong>gri<strong>te</strong>tit <strong>te</strong>rritorial, <strong>dhe</strong> nga refuzimi për të njohur të<br />
drejtën e popujve për vetëvendosje <strong>dhe</strong> të drejtën e çdo populli për të<br />
ushtruar sovrani<strong>te</strong>t të plotë mbi pasuritë <strong>dhe</strong> burimet e tij natyrore,<br />
Duke pranuar lidhjen mes paqes e sigurisë ndërkombëtare <strong>dhe</strong><br />
gëzimit të të drejtave e lirive themelore të njeriut, <strong>dhe</strong> të ndërgjegjshëm<br />
se mungesa e paqes e sigurisë ndërkombëtare nuk e justifikon<br />
mosrespektimin e tyre,<br />
Duke ritheksuar se të gjitha të drejtat e liritë themelore të njeriut<br />
janëuniversale, të pandashme, të ndërvarura e të ndërlidhura <strong>dhe</strong> duhet të<br />
nxi<strong>te</strong>n e të zbatohen në mënyrë të ndershme e të barabartë, pa paragjykime<br />
në zbatimin e secilës nga këto të drejta <strong>dhe</strong> liri themelore të njeriut,<br />
Duke theksuar se detyra <strong>dhe</strong> përgjegjësia parësore për nxitjen <strong>dhe</strong><br />
mbrojtjen e të drejtave e lirivethemelore të njeriut i përkasin Sh<strong>te</strong>tit,<br />
Duke njohur të drejtën <strong>dhe</strong>përgjegjësinë e individëve, grupeve <strong>dhe</strong><br />
shoqatave për nxitjen e respektimit <strong>dhe</strong> thellimin e njohurive për të<br />
drejtat <strong>dhe</strong> liritë themelore të njeriut në nivel kombetar e ndërkombëtar,<br />
Deklaron: Neni 1<br />
Cilido ka të drejtë, individualisht ose i shoqëruar me të tjerë, të<br />
nxisë e të përpiqet për mbrojtjen <strong>dhe</strong> përmbushjen e të drejtave e lirive<br />
themelore të njeriut në nivel kombëtar e ndërkombëtar.