11.01.2015 Views

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

18<br />

SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT<br />

për t’i zgjidhur sipas një proçedure të parashikuar në këtë Kartë.<br />

Megjithatë, ky parim nuk cënon aspak zbatimin e masave shtrënguese<br />

të parashikuara në Kreun VII.<br />

KAPITULLI IX<br />

Bashkëpunimi ekonomik <strong>dhe</strong> shoqëror ndërkombëtar.<br />

Neni 55<br />

Me synimin për të krijuar kush<strong>te</strong>t e stabilitietit <strong>dhe</strong> mirëqenies që<br />

janë të domosdoshme për marrëdhëniepaqësore <strong>dhe</strong> miqësore ndërmjet<br />

kombeve mbi bazën e respektimit të parimit të të drejtave të barabarta<br />

<strong>dhe</strong> të vetëvendosjes së popujve, Kombet e Bashkuara do të nxisin:<br />

a. Standarde më të larta je<strong>te</strong>se, punësim të plotë <strong>dhe</strong> kush<strong>te</strong> të<br />

progresit <strong>dhe</strong> zhvillimit social <strong>dhe</strong> ekonomik.<br />

b. Zgjidhje të problemeve ekonomike, sociale <strong>dhe</strong> shëndetësore<br />

nderkombëtare; <strong>dhe</strong><br />

bashkëpunim kulturor <strong>dhe</strong> arsimor ndërkombëtar; <strong>dhe</strong><br />

c. Respektimin universal <strong>dhe</strong> efektiv të të drejatve të njeriut <strong>dhe</strong><br />

lirive themelore për të gjithë, pa dallim race, seksi, gjuhe ose feje.<br />

[...] KAPITULLI X<br />

Këshilli Ekonomik <strong>dhe</strong> Shoqëror [...]<br />

Neni 62<br />

1. Këshilli Ekonomik <strong>dhe</strong> Shoqëror mund të kryejë ose të iniciojë<br />

studime <strong>dhe</strong> rapor<strong>te</strong> për çështje nderkombëtare me karak<strong>te</strong>r ekonomik,<br />

social, kulturor, arsimor, shëndetësor <strong>dhe</strong> mund t’i japë rekomandime<br />

për çështje të tilla Asamblesë së Përgjithshme, Anëtarëve të Kombeve të<br />

Bashkuara, <strong>dhe</strong> agjencive të specializuara të in<strong>te</strong>resuara.<br />

2. Ai mund të bëjë rekomandime me synimin për të nxitur<br />

respektimin <strong>dhe</strong> zbatimin e të drejtave të njeriut <strong>dhe</strong> lirive themelore<br />

për të gjithë.<br />

[...]<br />

Neni 68<br />

Këshilli Ekonomik <strong>dhe</strong> Shoqëror ngre komisione për fushat ekonomike<br />

<strong>dhe</strong> sociale <strong>dhe</strong> për nxitjen e të drejtave të njeriut, <strong>dhe</strong> të tjerë komisione të<br />

ngjashëm që mund të nevoji<strong>te</strong>n për kryerjen e funksioneve të tij.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!