Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
78<br />
SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT<br />
38. (1) Të burgosurve që janë sh<strong>te</strong>tas të huaj u lejohen lehtësira<br />
të arësyeshme për të komunikuar me përfaqësuesit diplomatikë <strong>dhe</strong><br />
konsullorë të Sh<strong>te</strong>tit të cilit ata i përkasin.<br />
(2) Të burgosurve që janë sh<strong>te</strong>tastë Sh<strong>te</strong>tve pa përfaqësim diplomatik<br />
ose konsullor në atëvend <strong>dhe</strong> refugjatëve ose<br />
personave pa sh<strong>te</strong>tësi u lejohen lehtësira të ngjashme për të<br />
komunimkuar me përfaqësuesit diplomatikë të Sh<strong>te</strong>tit që mer përsipër<br />
in<strong>te</strong>resat e tyre ose me çdo autori<strong>te</strong>t kombëtar ose ndërkombëtar detyra<br />
e të cilit është të mbrojë këta persona.<br />
[...]<br />
54. (1) Në marrëdhëniet e tyre me të burgosurit, nëpunësit e<br />
institucionit nuk përdorin forcën, përveçse për vetëmbrojtje ose në<br />
ras<strong>te</strong>t e <strong>te</strong>ntativave për arratisje, ose të rezis<strong>te</strong>ncës aktive ose pasive<br />
ndaj një urdhëri të bazuar në ligj oserregullore. Nëpunësit që përdorin<br />
forcën nuk duhet të përdorin më shumë forcë nga sa është rreptësisht<br />
enevojshme <strong>dhe</strong> duhet të raportojnë menjëherë për incidentin <strong>te</strong>k<br />
drejtori i institucionit.<br />
(2) Nëpunësit e burgjeve duhet të marrin trainim të veçantë fizik<br />
për t’u bërë të aftë të vënë nën kontroll të burgosurit agresivë.<br />
(3) Përveçse në rrethana të veçanta, stafi që kryen detyra të cilat e<br />
vënë atë në kontakt të drejtpërdrejtë me të burgosurit nuk duhet të jëtë<br />
i armatosur. Për më <strong>te</strong>për, në asnjë rrethanë stafit nuk duhet t’i jepen<br />
armë, pa u trainuar për përdorimin e tyre.<br />
[...]<br />
Parimet e Etikës Mjekësore të vlefshëm për Rolin e Personelit<br />
Shëndetësor, veçanërisht tëMjekëve, në Mbrojtjen e Të Burgosurve<br />
<strong>dhe</strong> Të Ndaluarve nga Tortura <strong>dhe</strong> Trajtime të Tjerë të Egër, Çnjerëzorë<br />
ose Degradues<br />
Miratuar me rezolutën 37/194 të Asamblesë së Përgjithshme më 18<br />
Dhjetor 1982<br />
Parimi 1<br />
Personeli shëndetësor, veçanërisht mjekët, të ngarkuar me kujdesin<br />
mjekësor të të burgosurve ose të ndaluarve, kanë për detyrë t’u<br />
sigurojnë atyre mbrojtjen e shëndetit të tyre fizik e mendor <strong>dhe</strong> trajtimin<br />
e sëmundjeve me të njejtën cilësi <strong>dhe</strong> standard që u sigurohet atyre që<br />
nuk janë të burgosur ose të ndaluar.