11.01.2015 Views

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

122<br />

SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT<br />

Konventa Europiane mbi Kompensimin e Viktimave të Krimeve të<br />

Dhunshme<br />

Hapur për nënshkrim më 24 Nëntor 1983/Hyri në fuqi më 1 Shkurt<br />

1988 në përputhje me nenin 15<br />

Sh<strong>te</strong><strong>te</strong>t anëtarë të Këshillit të Europës, nënshkrues këtu, Duke marrë<br />

parasysh se qëllimii Këshillit të Europës është të arrijë një uni<strong>te</strong>t më të<br />

madh ndërmjet anëtarëve të tij;Duke marrë parasysh se për arësye të<br />

barazisë <strong>dhe</strong> solidari<strong>te</strong>tit social është e nevojshme të trajtohet situata<br />

e viktimave të krimeve ndërkombëtare të dhunës të cilët kanë vuajtur<br />

dëmtime trupore ose dëmtime të shëndetit e të personave nën varësinë<br />

personave të vdekur si rezultat i këtyre krimeve;<br />

Duke marrë parasysh se është e nevojshme të fu<strong>te</strong>n ose zhvillohen<br />

skema për kompensimin e këtyre viktimave nga Sh<strong>te</strong>ti në <strong>te</strong>rritorin<br />

e të cilit janë kryer këto krime, veçanërisht kur shkelësi nuk është<br />

identifikuar ose kur nuk nuk ka burime;<br />

Duke marrë në konsideratë Rezolutën (77) 27, të Komi<strong>te</strong>tit të<br />

Ministrave të Këshillit të Europës mbi kompensimin e viktimave të<br />

krimit,<br />

Bien dakord për sa më poshtë:<br />

Pjesa I – Parimet bazë<br />

Neni 1<br />

Palët angazhohen të ndërmarrin hapat e nevojshme për të vënë në<br />

zbatim parimet e përcaktuara në Pjesën I të kësaj Konven<strong>te</strong>.<br />

Neni 2<br />

1. Kur kompensimi nuk është tërësisht i mundur nga burime të<br />

tjera, Sh<strong>te</strong>ti kontribuon për të kompensuar:<br />

a. Ata që kanë pësuar dëmtime të rënda trupore ose dëmtime të<br />

shëndetit të cilat i detyrohen drejtpërdrejt një krimi të qëllimshëm dhune;<br />

b. Përsonat në varësi të personave që kanë vdekur si rezultat i këtij<br />

krimi;<br />

2. Kompensimi jepet në ras<strong>te</strong>t e sipërpermendura e<strong>dhe</strong> nëse shkelësi<br />

nuk mund të ndiqet ose ndëshkohet penalisht.<br />

Neni 3<br />

Kompensimi u paguhet nga Sh<strong>te</strong>ti në <strong>te</strong>rritorin e të cilit është kryer<br />

krimi:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!