Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT 61<br />
3 Rregullat synojnë të vendosin standardet minimale të pranuara<br />
nga Kombet e Bashkuara për mbrojtjen e adoleshentëve të privuar<br />
nga liria e tyre në të gjitha format, në përputhje me të drejtat e liritë<br />
themelore të njeriut <strong>dhe</strong> me synimin për të kundërvepruar ndaj pasojave<br />
shkatërruese të të gjitha llojeve të burgosjes <strong>dhe</strong> për të favorizuar<br />
in<strong>te</strong>grimin në shoqëri.<br />
4 Rregullat duhet të zbatohen në mënyrë asnjanëse, pa asnjë dallim<br />
të çdo lloji, si për shkak të rracës, ngjyrës, seksit, moshës, gjuhës,<br />
fesë, kombësisë, bindjeve politike ose çdo bindjeje tjetër, besimeve<br />
ose praktikave kulturore, pronës, statusit të lindjes ose atij familjar,<br />
origjinës etnike ose sociale, <strong>dhe</strong> paaftësisë. Besimet <strong>dhe</strong> praktikat fetare e<br />
kulturore, <strong>dhe</strong> koncep<strong>te</strong>t morale të adoleshentëve duhet të respektohen.<br />
5 Rregullat janë hartuar për të shërbyer si standarde të përshtatshme<br />
për t’iu referuar <strong>dhe</strong> për të siguruar inkurajimin <strong>dhe</strong> udhëheqjen e<br />
profesionistëve të përfshirë në menaxhimin e sis<strong>te</strong>mit të drejtësisë<br />
adoleshen<strong>te</strong>.<br />
[...]<br />
a. Këto Rregulla nuk duhet të in<strong>te</strong>rpretohen si pengesë për zbatimin<br />
e instrumen<strong>te</strong>ve <strong>dhe</strong> standardeve përkatës të Kombeve të Bashkuara<br />
<strong>dhe</strong> të të drejtave të njeriut, të njohura nga komuni<strong>te</strong>ti ndërkombëtar, që<br />
janë më të favorshëm për sigurimin e të drejtave, kujdesit <strong>dhe</strong> mbrojtjes<br />
së adoleshentëve, fëmijëve <strong>dhe</strong> gjithë personave të rinj.<br />
[...]<br />
11. Për qëllimet e Rregullave, do të zbatohen përkufizimet e<br />
mëposhtëme:<br />
a) Adoleshent është çdo person nën moshën 18 vjeç. Kufiri moshor<br />
nën të cilin nuk duhet të lejohet që një fëmijë të privohet nga liria e tij/<br />
saj duhet të përcaktohet me ligj;<br />
b) Privimi i lirisë nënkupton çdo formë paraburgosjeje ose<br />
burgosjeje apo vendosjen e një personi në një ambient mbikqyrës publik<br />
ose privat, nga i cili ky person nuk lejohet të largohet me dëshirë, me<br />
urdhër të asnjë autori<strong>te</strong>ti gjyqësor, administrativ ose autori<strong>te</strong>ti tjetër<br />
publik.<br />
12. Privimi i lirisë duhet të kryhet në kush<strong>te</strong> <strong>dhe</strong> rrethana të cilat<br />
sigurojnë respektimin e të drejtave të adoleshentëve. Adoleshentëve në<br />
ambien<strong>te</strong> paraburgimi duhet t’u garantohet përfitimi prej veprimtarive<br />
<strong>dhe</strong> programeve të kuptimta të cilat shërbejnë për të nxitur <strong>dhe</strong>