Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

More documents

Recommendations

Info

$F:\Botime Design Elvira\Librat - Arct$



SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT 35 Neni 3 1. Asnjë Shtet Palë nuk do të dëbojë, rikthejë apo ekstradojë një person të një Shteti tjetër në rastet kur ka arësye thelbësore për të besuar se ai do të rrezikonte t’i nënshtrohej torturës. 2. Me qëllim që të përcaktohet nëse të tilla arësye egzistojnë, autoritetet kompetente do të marin parasysh të gjitha konsideratat e vlefshme duke përfshirë, ku është e rastit, edhe egzistencën në Shtetin në fjalë të një praktike të vazhdueshme të dhunimit masiv e flagrant të të drejtave të njeriut. Neni 4 1. Çdo Shtet Palë do të sigurojë që çdo formë torure të konsiderohet shkelje nga legjislacioni penal i brendshëm. E njejta gjë do të zbatohet edhe për përpjekjet për të kryer torturë dhe për veprime të kryera nga çdo person të cilat përbëjnë bashkëpunim ose pjesëmarrje në torturë. 2. Çdo Shtet Palë do t’i bëjë këto shkelje të ndëshkueshme duke parashikuar dënime përkatëse, të cilat duhet të mbajnë parasysh natyrën e rëndë të shkeljeve. Neni 5 1. Çdo Shtet Palë do të marrë masat e nevojshme për të vendosur juridiksionin e vet mbi shkeljet e parashikauara në nenin 4 në rastet e mëposhtëme: a) Kur shkeljet bëhen në çfarëdo territori brenda juridiksionit të tij ose në bordin e një anijeje apo avioni të regjistruar tek ky Shtet; b) Kur shkelësi i akuzuar është bashkëkombës i këtij Shteti; c) Kur viktima është bashkëkombës i atij Shteti, nëse ai Shtet e konsideron me vend. 2. Në të njejtën mënyrë çdo Shtet Palë do të marrë masat e nevojshme për të vendosur juridiksionin e vet mbi shkeljet në rastet kur shkelësi i akuzuar është prezent në çfarëdo territori nën juridiksionin e tij dhe ai nuk e ekstradon atë në zbatim të nenit 8 në asnjërin nga Shetet e përmendura në paragrafin 1 të këtij neni. 3. Kjo Konventë nuk përjashton asnjë juridiksion penal që zbatohet në përputhje me ligjin e brendshëm.
36 SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT Neni 6 1. Pas shqyrtimit të informacionit të disponueshëm dhe kur është i kënaqur se rrethanat e përligjin një gjë të tillë, çdo Shtet Palë, në territorin e të cilit është prezent një person i akuzuar që ka kryer çfarëdo shkejeje të parashikuar në nenin 4, e merr atë në ruajtje ose ndërmerr masa të tjera ligjore për të siguruar praninë e tij. Ruajtja dhe masat e tjera ligjore do të jenë ato që parashikon legjislacioni i brendshëm i atij Shteti por mund të vazhdojnë për aq kohë sa është e nevojshme për të bërë të mundur fillimin e çfarëdo proçedimi penal a ekstradues. 2. Mejëherë ky Shtet bën një hetim paraprak të fakteve. 3. Çdo person në ruajtje në zbatim të paragrafit 1 të këtij neni do të ndihmohet për të komunikuar menjëherë me përfaqësuesin e duhur e më të afërt të Shtetit bashkëkombës i të cilit ai është, ose, nëse është një person pa shtetesi, me përfaqësuesin e Shtetit ku ai zakonisht banon. 4. Kur një Shtet, në zbatim të këtij neni, merr në ruajtje një person, ai duhet të njoftojë menjëherë Shtetet e përcaktuara në nenin 5, paragrafi 1, për faktin se një person i tillë është marrë në ruajtje dhe për rrethanat që sollën në këtë ndalim. Shteti që bën hetimin paraprak të parashikuar në paragrafin 2 të këtij neni duhet menjëherë t’ia raportojë rezultatet e tij Shteteve në fjalë dhe duhet të tregojë nëse ai synon të ushtrojë juridiksionin e tij. Neni 7 1. Shteti Palë, në territorin nën juridiksionin e të cilit gjendet një person i akuzuar për kryerjen e një shkeljeje të përcaktuar në nenin 4, duhet, në rastet e parashikuara në nenin 5, nëse nuk e ekstradon atë, t’ia përcjellë çështjen për ndjekje penale autoriteteve të tij kompetente. 2. Këto autoritete marrin vendimin e tyre në të njejtën mënyrë si në rastin e një shkeljeje të zakonshme të një natyre të rëndë sipas ligjit të atij Shteti. Për rastet e përcaktuara në nenin 5, paragrafi 2, standardet e provave që kërkohen për ndjekje penale dhe dënim, në asnjë mënyrë nuk duhet të jenë më pak të rrepta se ato që zbatohen për rastet e përcaktuara në nenin 5, paragrafi 1. 3. Çdo personi, për të cilin procedurat janë bërë në lidhje me cilëndo nga shkeljet e përcaktuara në nenin 4, i garantohet trajtim i drejtë në të gjitha etapat e procedimit.
Page 1 and 2: Botim i përtremuajshëm i QSHRT (Q
Page 3 and 4: Ne kuader te zbatimit te programit
Page 5 and 6: 4 SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT
Page 35: 34 SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT
Page 87 and 88:
86 SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
100 SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTA
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203:
show all

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?