Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
54<br />
SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT<br />
në nenin II të kësaj Konven<strong>te</strong>, pavarësisht nëse ata banojnë ose jo në<br />
<strong>te</strong>rritorin e Sh<strong>te</strong>tit në të cilin kryhen këto veprime, ose janë sh<strong>te</strong>tas të atij<br />
Sh<strong>te</strong>ti ose të një Sh<strong>te</strong>ti tjetër, ose janë persona pa sh<strong>te</strong>tësi.<br />
Neni V<br />
Personat e akuzuar për veprimet e listuara në nenin II të kësaj<br />
Konven<strong>te</strong> mund të gjykohen nga një gjykatë kompe<strong>te</strong>n<strong>te</strong> e çdo Sh<strong>te</strong>ti<br />
Palë në Konventë i cili mund të marrë juridiksionin mbi personin e<br />
akuzuar ose nga një gjykatë penale ndërkombëtare që ka juridiksionin<br />
për ato Sh<strong>te</strong><strong>te</strong> Palë të cilat e kanë pranuar juridiksionin e saj.<br />
Teks<strong>te</strong> Jo-detyrues të miratuara nga Kombet e Bashkuara<br />
Deklarata Universale e Të Drejtave të <strong>Njeriut</strong><br />
Miratuar <strong>dhe</strong> shpallur me rezolutën 217 (III) të Asamblesë së<br />
Përgjithshme më 10 Dhjetor 1948<br />
Hyrje<br />
Duke patur parasysh se njohja e dinji<strong>te</strong>tit të qenësishëm <strong>dhe</strong> e<br />
të drejtave të barabarta e të patjetërsueshme të të gjithë anëtarëve të<br />
familjes njerëzore është themeli i lirisë, drejtësisë <strong>dhe</strong> paqes në botë,<br />
Duke patur parasysh se mospërfillja <strong>dhe</strong> përbuzja për të drejtat<br />
e njeriut kanë çuar në veprime barbare që kanë cënuar ndërgjegjen e<br />
njerëzimit, <strong>dhe</strong> se krijimi i një bo<strong>te</strong> në të cilën qeniet njerëzore gëzojnë<br />
lirinë e shprehjes e të besimit <strong>dhe</strong> lirinë nga frika e nevoja, është shpallur<br />
si aspirata më e lartë e njerëzve të thjeshtë,<br />
Duke patur parasysh se është thelbësore, që të drejtat e njeriut të<br />
mbrohen nga sundimi i ligjit me qëllim që njeriu të mos detyrohet të<br />
përdorë, si mundësinë e fundit, rebelimin ndaj tiranisë <strong>dhe</strong> shtypjes,<br />
Duke patur parasysh se është thelbësore të nxi<strong>te</strong>t zhvillimi i<br />
marrëdhënieve miqësore ndërmjet kombeve. Duke patur parasysh se<br />
popujt e Kombeve të Bashkuara kanë riafirmuar në Kartë besimin në të<br />
drejtat themelore të njeriut, në dinji<strong>te</strong>tin <strong>dhe</strong> vlerën e qenies njerëzore<br />
<strong>dhe</strong> në të drejtat e barabarta ndërmjet burrave<strong>dhe</strong> grave <strong>dhe</strong> kanë<br />
vendosur të nxisin progresin social <strong>dhe</strong> standarde më të mira je<strong>te</strong>se në<br />
një liri më të ma<strong>dhe</strong>,<br />
Duke patur parasysh se Sh<strong>te</strong><strong>te</strong>t Anëtarë janë angazhuar të realizojnë,<br />
në bashkëpunim me Kombet e Bashkuara, nxitjen e respektimit <strong>dhe</strong><br />
zbatimit universal të të drejtave <strong>dhe</strong> lirive themelore të njeriut,