11.01.2015 Views

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT 65<br />

fëmijës, duke përfshirë Rregullat në fjalë. Personeli duhet të zotërojë<br />

e përmirësojë njohurirtë <strong>dhe</strong> aftësitë e veta profesionale duke ndjekur<br />

kurse trainimi që duhet të organizohen në in<strong>te</strong>rvale të përshtatshme<br />

gja<strong>te</strong> gjithë karrierës së tyre.<br />

[...]<br />

87. Në kryerjen e detyrave të tij, personeli i ambien<strong>te</strong>ve të burgimit<br />

duhet të respektojë <strong>dhe</strong> të mbrojë dinji<strong>te</strong>tin njerëzor <strong>dhe</strong> të drejtat<br />

themelore të të gjithë adoleshentëve, sidomos, si më poshtë:<br />

a) Asnjë pjesëtar i ambientit ose institucionit të burgimit nuk<br />

mund të shkaktojë, nxisë ose tolerojë asnjë torturë ose formë trajtimi,<br />

ndëshkimi, korrigjimi ose disiplinimi të egër, çnjerëzor ose degradues,<br />

për asnjë pre<strong>te</strong>kst ose rrethanë ciladoqoftë;<br />

[...]<br />

c) I gjithë personeli duhet të respektojë Rregullat në fjalë. Personeli<br />

që ka arësye të besojë se ka ndodhur ose mund të ndodhë një shkelje e<br />

rëndë e Rregullave në fjalë, duhet ta raportojë çështjen <strong>te</strong>k autori<strong>te</strong><strong>te</strong>t<br />

ose organet eprore që kanë fuqi shqyrtuese ose zgjidhëse;<br />

d) I gjithë personeli duhet të sigurojë mbrojtjen e shëndetit fizik<br />

e mendor të adoleshentëve, duke përfshirë mbrojtjen nga abuzimi ose<br />

shfrytëzimi fizik, seksual e emocional, <strong>dhe</strong> duhet të marrë masa të<br />

menjëhershme për të siguruar kujdes mjekësor kur ky është i nevojshëm;<br />

[...]<br />

Paketa e Parimeve për Mbrojtjen e Të Gjithë Personave nën Çdo<br />

Formë Ndalimi ose Burgimi<br />

Miratuar me rezoulutën 43/173 të Asamblesë së Përgjithshme më 9<br />

Dhjetor 1988<br />

SFERA E PAKETËS SË PARIMEVE<br />

Këto parime zbatohen për mbrojtjen e të gjithë personave nën çdo<br />

formë ndalimi ose burgimi.<br />

PËRDORIMI I TERMAVE<br />

Për qëllimet e Paketës së Parimeve:<br />

a) “Arrestim” nënkupton veprimin e kapjes së një personi që<br />

pre<strong>te</strong>ndohet se ka kryer një krim ose përmes veprimit të një autori<strong>te</strong>ti;<br />

b) “Person i ndaluar” nënkupton çdo person të privuar nga liria

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!