Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT 57
ndëshkimeve të tjerë të egër, çnjerëzorë ose degradues. Ky ndalim
përfshihet, kur është e përshtatshme, në rregulloret ose udhëzimet e
përgjithshme që nxirren në lidhje me detyrat dhe funksionet e cilitdo
që mund të përfshihet në mbikqyrjen ose trajtimin e këtyre personave.
Neni 6
Çdo Shtet mban nën vëmendje të vazhdueshme metodat dhe
praktikat hetimore si edhe masat për mbikqyrjen dhe trajtimin e
personave të privuar nga liria e tyre në territorin e tij, me synimin për
parandalimin e çdo rasti të torturës dhe trajtimeve apo ndëshkimeve të
tjerë të egër, çnjerëzorë ose degradues.
Neni 7
Çdo Shtet siguron që të gjithë rastet e torturës të përcaktuara në
nenin 1 të konsiderohen shkelje sipas sistemit të tij ligjor penal. E njëjta gjë
zbatohet edhe për veprime të cilat përbëjnë pjesëmarrje, bashkëpunim,
nxitje ose përpjekje për të kryer torturë.
Neni 8
Çdo person që pretendon se i është nënshtruar torturës ose
trajtimeve apo ndëshkimeve të tjerë të egër,çnjerëzorë ose degradues
nga ose me nxitjen e një nëpunësi publik, ka të drejtë të ankohet dhe të
kërkojë shqyrtimin asnjanës të çështjes së tij nga autoritetet kompetente
të Shtetit në fjalë.
Neni 9
Sa herë ka arësye për të besuar se është ushtruar torture, siç
përcaktohet në nenin 1, autoritetet kompetente të Shtetit në fjalë
proçedojnë menjëherë për një hetim asnjanës, edhe sikur të mos jetë
bërë asnjë ankesë formale.
Neni 10
Nëse një hetim sipas nenit 8 ose nenit 9 konkludon se duket të jetë
ushtruar torturë sipas përcaktimit në nenin 1, nisin proçedimet penale
kundër shkelësit apo shkelësve të akuzuar, në përputhje me të drejtën
ndërkombëtare. Nëse një pretendim për forma të tjera të trajtimit ose