Freska_Istorija 1 SS

ИСТОРИЈА ЗА ПРВИ РАЗРЕД ГИМНАЗИЈЕ
НАТПИС ТИГЛАТ ПАЛАСАРА III ИЗ НИМРУДА
(ОКО 734. ГОДИНЕ П.Н.Е.)
У овом натпису велики асирски краљ освајач
Тиглат-Паласар III се хвали (између осталог) освајачким
успесима, пленом и робовима које је стекао у
првих тринаест година владавине. У овим похвалама
има претеривања, краљ понегде проглашава побеђеним
непријатеље с којима ће заправо ратовати
до краја живота. Различити владари античког света
су на различите начине представљали своје успехе,
али им ретко када можемо безрезервно веровати.
„Палата Тиглат-Паласара, великог краља, моћног
краља, господара света, краља Асирије, краља Сумера
и Акада, краља четири стране света... краљ који је
своје непријатеље расејао у ветар на целом простору
од излазећег до залазећег Сунца, и који је одржао
своју власт, онај коjи руши друге владаре и поставља
своје намеснике.
Од почетка моје владавине потчини сам, од Дур-
Куригалзуа и Сипара (градови у централној Месопотамији),
па све до Нипура и земље Иту и Рубу племена
(југ Месопотамије), и све Арамејце који су живели
на обалама Тигра, па све до Укнефа, крај обала Доњег
мора (Персијског залива). Изнад Тил-Камрија, који се
зове и Хумут, подигао сам град и назвао га Кар-Асур.
Људе земаља које сам освојио својим рукама, сам и
населио и поставио надзорнике над њима.
Бит-Шилани сам у целини разбио, попут лонца. Сарабну,
велики краљевски град, уништио сам у толикој мери,
да изгледа попут рушевине коју је оставила поплава.
Однео сам сав плен из њега. Набут-ушабшија, њиховог
краља, обесио сам испред капија његовог града. Његова
земља, његови синови, његове кћери, његова имовина,
благо његове палате – то сам све однео. Све његове
људе и његова добра сам пренео у Асирију. Племена
Пукуду, Рууа и Литау сам поразио и протерао их из њихових
земаља. Арамејце, колико год да их је било, сам
згазио својим стопалима и шчепао њихова краљевска
домаћинства. Кардунијаша сам ставио под своју власт.
Племену Расани у Халдеји наметнуо сам обавезе и данак.
Сардаури, владар земље Урарту (данашња Јерменија)
дигао је буну против мене и склопио савез са Мати-илуом.
У Киштану и Халпи, областима земље Кумухи
(на горњем Еуфрату, у данашњој Турској), поразио сам
га и узео сав плен из његовог логора. Снага мог оружја
га је уплашила па је побегао, сасвим сам, само да спасе
живот. У Турушпи, његовом граду, сам га опколио и
побио многе од његових ратника испред капија града.
Свој краљевски лик сам поставио испред Турушпе...
Марширао сам као победник кроз пространу земљу
Урарту, од њене горње до доње границе, и нико се
није усудио да ми се супротстави.”
1. Упореди овај текст са Бехистунским натписом
Дарија I и са Делима божанског Августа.
Бехистунски натпис
155
Забрањено је репродуковање, умножавање, дистрибуција, објављивање, прерада и друга употреба овог ауторског дела или његових делова у било ком обиму и поступку, укључујући
фотокопирање, штампање, чување у електронском облику, односно чињење дела доступним јавности жичним или бежичним путем на начин који омогућује појединцу индивидуални приступ делу
са места и у време које он одабере, без писмене сагласности издавача. Свако неовлашћено коришћење овог ауторског дела представља кршење Закона о ауторском и сродним правима.