You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Одломци из историјских<br />
извора и историјске<br />
литературе<br />
ЗАШТО ЈЕ ПИСАРСКИ ЗАНАТ<br />
НАЈБОЉИ ОД СВИХ<br />
Ова поука (Поука Дуа Кетија) написана је у време<br />
Средњег царства у Египту. У питању је сатиричан текст,<br />
који исмева и карикатурално приказује сва могућa занимања<br />
у Египту, изузев писарског, чије погодности<br />
и значај уздиже преко сваке мере. Мада тон текста<br />
није сасвим озбиљан, из њега се јасно види систем<br />
повластица које су уживали припадници државног<br />
апарата, и презир који су гајили према људима који су<br />
живели од физичког рада.<br />
„Ово је почетак поуке коју је саставио човек по<br />
имену Тџару, другачије зван Дуа Кети, за свог сина<br />
по имену Пепи. То је било онда када је овај пловио<br />
до краљевске палате да буде примљен у писарску<br />
школу, међу децом службеника, најцењенијих у палати.<br />
Он му је рекао: ’Видео сам како људи добијају жестоке<br />
батине: стога окрени своје срце писању. Видео<br />
сам како човека приморавају на рад. Али види: ништа<br />
није боље од писања! Оно је попут силног чамца на<br />
реци... Што се тиче писара у ма којем од одељења палате,<br />
њему ништа неће недостајати. Док год чини оно<br />
што се тражи од њега, он неће морати да захтева оно<br />
што му недостаје. Не знам за дужност која може у том<br />
погледу да се пореди с његовом. Она је већа од ма<br />
које службе. Ничег сличног нема на земљи...<br />
ИСТОРИЈА ЗА ПРВИ РАЗРЕД ГИМНАЗИЈЕ<br />
Не видим да се каменоресцу поверава важан задатак,<br />
нити да је златар смештен тамо где су писари, али<br />
сам видео ковача мокрог од зноја испред своје пећи.<br />
Прсти су му груби попут канџи крокодила, а заудара<br />
више од труле рибе.<br />
Сваки дрводеља који рукује брадвом уморан је<br />
попут радника у пољу. Дрво које обрађује његово је<br />
поље, секира му дође уместо мотике. Нема краја његовој<br />
работи, и он мора да се труди преко сваке мере...<br />
Грнчар је прекривен земљом, мада се и даље убраја<br />
међу живе. Копа по земљи горе од прасета, само да<br />
би испекао своје посуђе. Његова одећа је отврдла<br />
од скорелог блата, капа му је гомила крпа, а нездрав<br />
ваздух који бије из његове пламтеће пећи му улази у<br />
нос. Својим стопалима притиска тучак, који гази свом<br />
жестином, засипајући двориште сваке куће у близини,<br />
убацујући земљану прашину у сваки отворен простор.<br />
Такође ћу ти описати живот зидара. Његови бубрези<br />
су вазда у боловима. Када дужност тражи да буде<br />
напољу, изложен ветру, он слаже цигле без икаквог<br />
огртача... Оно снаге што је имао нестало је, уступајући<br />
место умору и укочености...<br />
Гласник путује у иностранство, пошто је своју имовину<br />
оставио својој деци, јер је с правом у страху од<br />
лавова и Азијата. Доћи ће себи тек кад се врати у Египат.<br />
Али тада ће његово домаћинство моћи да стане у<br />
један шатор. Нема срећног повратка за њега...<br />
Да ти поменем још и рибара. Његова је најбеднија<br />
од свих вештина, јер мора да ради на реци препуној<br />
крокодила. Када затраже да преда свој улов, тада ће<br />
он плакати. Нико га није упозорио да га крокодил<br />
чека, а сада је већ слеп од страха. Када изађе на воду<br />
што тече, као да је пао под ударцем божанске силе.<br />
Али види: нема посла који је слободан од оштрог<br />
надзора. Изузев посла писара! Он сам је надзорник!<br />
Ако само познајеш вештину писања биће много<br />
боље за тебе у односу на људе других занимања које<br />
сам ти описао’...”<br />
Поука Дуа Кетија<br />
1. Зашто аутор текста издваја писарски занат као<br />
најбољи?<br />
2. На који начин приказује друга занимања?<br />
3. Када је настао овај текст?<br />
Египатски писар, модерна реконструкција<br />
189<br />
Забрањено је репродуковање, умножавање, дистрибуција, објављивање, прерада и друга употреба овог ауторског дела или његових делова у било ком обиму и поступку, укључујући<br />
фотокопирање, штампање, чување у електронском облику, односно чињење дела доступним јавности жичним или бежичним путем на начин који омогућује појединцу индивидуални приступ делу<br />
са места и у време које он одабере, без писмене сагласности издавача. Свако неовлашћено коришћење овог ауторског дела представља кршење Закона о ауторском и сродним правима.