George Orwell - 1984.pdf

Die Partei lehrte einen, der Erkenntnis seiner Augen
und Ohren nicht zu trauen. Das war ihr entscheidendes,
wichtigstes Gebot. Ihm sank der Mut, als er an die riesige
Macht dachte, die gegen ihn gerüstet stand, die Leichtigkeit,
mit der ihm jeder Parteiintelligenzler bei einer
Debatte eine Abfuhr erteilen konnte, an die ausgeklügelten
Argumente, die er nicht zu verstehen, geschweige denn
zu widerlegen vermochte. Und dennoch war er im Recht!
Sie hatten unrecht und er hatte recht. Das Handgreifliche,
das Einfache und das Wahre mußten verteidigt werden.
Binsenwahrheiten sind wahr, daran wollte er festhalten!
Die stoffliche Welt ist vorhanden, ihre Gesetze ändern sich
nicht. Steine sind hart, Wasser ist naß, jeder Gegenstand,
den man losläßt, fällt dem Erdmittelpunkt zu. Mit dem
Gefühl, zu O’Brien zu sprechen und einen wichtigen
Grundsatz aufzustellen, schrieb er:
Freiheit ist die Freiheit zu sagen, daß zwei und zwei
gleich vier ist. Sobald das gewährleistet ist, ergibt sich
alles andere von selbst.
Achtes Kapitel
Irgendwo vom Ende eines Hausflurs drang der Duft gerösteten
Kaffees – echten Kaffees, nicht Victory-Kaffees – auf
die Straße. Winston blieb unwillkürlich stehen. Vielleicht
zwei Sekunden lang fühlte er sich in die halbvergessene
Welt seiner Kindheit zurückversetzt. Dann schlug eine
122