- Seite 3: GEORGE ORWELL NEUNZEHNHUNDERT- VIER
- Seite 8 und 9: neununddreißigjährige Winston, de
- Seite 10 und 11: Apparat einschalten. Man mußte in
- Seite 12 und 13: Das Ministerium für Liebe war das
- Seite 14 und 15: Doch auch das Diarium, das er soebe
- Seite 16 und 17: gedanke aus der Neusprache zusammen
- Seite 18 und 19: kanzel muß ihm nachgeflogen sein u
- Seite 20 und 21: freilich sehr unwahrscheinlich war.
- Seite 22 und 23: Abtrünnige, der früher einmal, vo
- Seite 24 und 25: selbstzufriedene Schafsgesicht auf
- Seite 26 und 27: Und doch war der Zorn, den man empf
- Seite 28 und 29: verstand, was der Große Bruder sag
- Seite 30 und 31: die Gedanken von dem einen in den a
- Seite 32 und 33: Tagebuch fortfuhr oder nicht, macht
- Seite 34 und 35: stand eine farblose, zerknittert au
- Seite 36 und 37: Ableitungsrohres. Er verabscheute m
- Seite 38 und 39: Gedankenverbrecher! Sie sind ein eu
- Seite 40 und 41: schrecklich. Am schlimmsten von all
- Seite 42 und 43: Kriegsende in errechenbare Nähe r
- Seite 44 und 45: unerschütterlich, um erstürmt zu
- Seite 46 und 47: es entdeckt worden war. Ein zwische
- Seite 48 und 49: ohne nach dem Grund zu fragen, für
- Seite 50 und 51: unter der Anstrengung des Hustens g
- Seite 52 und 53: sein Schwesterchen - oder vielleich
- Seite 54 und 55:
stellte immer das Böse an sich dar
- Seite 56 und 57:
»Aus den Hüften heraus beugt, Gen
- Seite 58 und 59:
dreißig und habe vier Kinder. Obac
- Seite 60 und 61:
Times vom 3. 12. 83: Bericht GB Tag
- Seite 62 und 63:
Was in dem unsichtbaren Labyrinth g
- Seite 64 und 65:
sie nach eigenem Ermessen zurechtst
- Seite 66 und 67:
Schwärme von Angestellten mit eine
- Seite 68 und 69:
schwierige und knifflige Aufgaben d
- Seite 70 und 71:
traut werden: es andererseits einem
- Seite 72 und 73:
Winston überlegte einen Augenblick
- Seite 74 und 75:
Fälschung vergessen war, würde er
- Seite 76 und 77:
»Ich hatte zu arbeiten«, sagte Wi
- Seite 78 und 79:
Winston mit erhobener Stimme, um de
- Seite 80 und 81:
habe ein paar von den Artikeln gele
- Seite 82 und 83:
gläubigkeit bedeutet: nicht mehr d
- Seite 84 und 85:
»Es gibt ein Wort in der Neusprach
- Seite 86 und 87:
den geringsten Anlaß dafür bot. E
- Seite 88 und 89:
abgesetzt worden sein. Aber nun kom
- Seite 90 und 91:
der Woche zu danken. Dabei war erst
- Seite 92 und 93:
künstlichen Nahrungsmitteln mit ih
- Seite 94 und 95:
als wisse er instinktiv, wer mit de
- Seite 96 und 97:
Marktfrau in Brand gesteckt haben,
- Seite 98 und 99:
des Mannes plötzlich in krampfhaft
- Seite 100 und 101:
dahin, den sexuellen Akt aller Freu
- Seite 102 und 103:
menzuleben, wenn sie sich dahin gee
- Seite 104 und 105:
konnte er die Frau richtig sehen. E
- Seite 106 und 107:
von Hunderten von Stimmen - Frauens
- Seite 108 und 109:
wuchsen in der Gosse auf, gingen mi
- Seite 110 und 111:
sie zu langsam arbeiteten, und ihne
- Seite 112 und 113:
mit den gleichen Gedanken und den g
- Seite 114 und 115:
hingerichtet worden war, bei denen
- Seite 116 und 117:
Bemühen, die Vergangenheit wieder
- Seite 118 und 119:
handlungen alle drei Männer gestan
- Seite 120 und 121:
Seitdem waren andere Konstellatione
- Seite 122 und 123:
Die Partei lehrte einen, der Erkenn
- Seite 124 und 125:
»Wenn es eine Hoffnung gibt«, hat
- Seite 126 und 127:
Winston stürzte eine junge Frau au
- Seite 128 und 129:
»Aber sicher hat sie gewonnen!«
- Seite 130 und 131:
kleine Kneipe, deren Fenster wie ve
- Seite 132 und 133:
»Hört euch das an! So was schimpf
- Seite 134 und 135:
»Ein Krieg ist wie der andere«, s
- Seite 136 und 137:
mehr gehört habe. Lakaien! Das ver
- Seite 138 und 139:
Ein Gefühl der Hilflosigkeit über
- Seite 140 und 141:
wenn es keine Erinnerung mehr gab u
- Seite 142 und 143:
Und die Metallgegenstände sind nat
- Seite 144 und 145:
Der alte Mann war merklich liebensw
- Seite 146 und 147:
unwahrscheinlich, daß es irgendwo
- Seite 148 und 149:
Zwecken zugeführt wurden. Wie ging
- Seite 150 und 151:
Ja, er dachte noch einmal, er würd
- Seite 152 und 153:
ihr dann mit einem Pflasterstein de
- Seite 154 und 155:
Lied angestimmt. Ihre Stimme schien
- Seite 157 und 158:
Zweiter Teil Erstes Kapitel Es war
- Seite 159 und 160:
jedermann zu einer Instinkthandlung
- Seite 161 und 162:
Er rollte den erledigten Stoß Papi
- Seite 163 und 164:
eine halbe Stunde einen Vortrag üb
- Seite 165 und 166:
Zustellung geöffnet wurden. Es sch
- Seite 167 und 168:
Sekunden, und es würde soweit sein
- Seite 169 und 170:
einem leisen Murmeln begann Winston
- Seite 171 und 172:
iesigen Proles und einem fast ebens
- Seite 173 und 174:
Menschen noch immer begierig zuscha
- Seite 175 und 176:
Es war noch ein wenig früh. Die Fa
- Seite 177 und 178:
als er den kräftigen, schlanken Le
- Seite 179 und 180:
Armen. Anfangs empfand er nichts al
- Seite 181 und 182:
und schleuderte sie über einen Zwe
- Seite 183 und 184:
wie schien es natürlich und gesund
- Seite 185 und 186:
Wäldchens niederzulassen und seine
- Seite 187 und 188:
angekränkelt, vielleicht war ihr K
- Seite 189 und 190:
Drittes Kapitel »Wir können noch
- Seite 191 und 192:
Weg dorthin war sehr gefährlich. D
- Seite 193 und 194:
Werkstatt, wo das Hämmern sich tro
- Seite 195 und 196:
Mit Erstaunen erfuhr er, daß in de
- Seite 197 und 198:
aber seltsamerweise schien sie das
- Seite 199 und 200:
auf Flaschen zog, um ihn als Treibs
- Seite 201 und 202:
wäre, würde es nur ein Geräusch
- Seite 203 und 204:
»Doch, das liebe ich«, sagte er.
- Seite 205 und 206:
habe, von denen einer durch den Hin
- Seite 207 und 208:
Einen Augenblick lang packte ihn he
- Seite 209 und 210:
Sie ließ sich auf die Knie nieder,
- Seite 211 und 212:
aufhängen und kitschige Lieder dab
- Seite 213 und 214:
gebettet. Der größte Teil der Sch
- Seite 215 und 216:
Mauer aus Dunkelheit, jenseits der
- Seite 217 und 218:
gelehrt hatte, fiel ihm wieder ein,
- Seite 219 und 220:
ihn niemand mehr. Drei Tage später
- Seite 221 und 222:
des Abends wieder zur Tracht der ku
- Seite 223 und 224:
Grammophon mit einem riesigen Schal
- Seite 225 und 226:
Manchmal sprachen sie davon, sich o
- Seite 227 und 228:
gekommen war. Sie weckte auch so et
- Seite 229 und 230:
du dir bewußt, daß die Vergangenh
- Seite 231 und 232:
estand, weiter über diese Themen z
- Seite 233 und 234:
Herzen. Unmöglich konnte es sich h
- Seite 235 und 236:
Er wußte, daß er früher oder sp
- Seite 237 und 238:
haben mußte. Er konnte das Datum n
- Seite 239 und 240:
vorwurfsvoll zu fragen, warum es de
- Seite 241 und 242:
Er sollte seine Mutter nie wiederse
- Seite 243 und 244:
Gewalt einzureden, bloße Regungen
- Seite 245 und 246:
sie dich genauso. Nichts, was ich m
- Seite 247 und 248:
auf Samt. Am anderen Ende des Raume
- Seite 249 und 250:
Irrtum begangen hatte. Denn welchen
- Seite 251 und 252:
der kleine, gelbgesichtige Diener w
- Seite 253 und 254:
ihr angehören. Ich werde gleich da
- Seite 255 und 256:
»Sie taten gut daran, mir das zu s
- Seite 257 und 258:
augenblicklichen Aufgaben, werden S
- Seite 259 und 260:
in die Hände fiele, keine vollstä
- Seite 261 und 262:
den wir etwas anderes für Sie find
- Seite 263 und 264:
When l grow rich, say the bells of
- Seite 265 und 266:
Filmvorführungen, den plastischen
- Seite 267 und 268:
die Hälfte davon stellte die falsc
- Seite 269 und 270:
hatte, den Sprechschreiber zur Häl
- Seite 271 und 272:
Winston begann zu lesen: 1. Kapitel
- Seite 273 und 274:
und die südlich davon gelegenen L
- Seite 275 und 276:
ist die Jagd nach Absatzmärkten, d
- Seite 277 und 278:
ihre Arbeitsleistung ermöglichen d
- Seite 279 und 280:
fluß produzierte, den zu verteilen
- Seite 281 und 282:
Praxis war der einzige Weg, dieses
- Seite 283 und 284:
ordnung geschaffen. Es geht hier ni
- Seite 285 und 286:
Möglichkeit unabhängigen Denkens
- Seite 287 und 288:
würden das Ende jeder geordneten G
- Seite 289 und 290:
Gebiete eroberte, würde es notwend
- Seite 291 und 292:
esonderen Merkmale von Engsoz und s
- Seite 293 und 294:
schlucken oder aus einem Dachfenste
- Seite 295 und 296:
Das Glücksgefühl, mit dem verbote
- Seite 297 und 298:
ihr Zahlenverhältnis wie ihre Eins
- Seite 299 und 300:
in den Vordergrund trat, äußerte
- Seite 301 und 302:
große Besitzunterschiede. In früh
- Seite 303 und 304:
und Berufspolitikern zusammen. Dies
- Seite 305 und 306:
widerstandslos diese beherrschende
- Seite 307 und 308:
Skeptizismus in ihren eigenen Reihe
- Seite 309 und 310:
verbunden, sondern durch die Anhän
- Seite 311 und 312:
ohne jeden Antrieb, zu rebellieren,
- Seite 313 und 314:
Von einem Angehörigen der Partei w
- Seite 315 und 316:
als seine Vorfahren, und daß sich
- Seite 317 und 318:
ezeichnet. In der Neusprache heißt
- Seite 319 und 320:
wird, auch am weitesten davon entfe
- Seite 321 und 322:
tet: Warum soll die Gleichheit der
- Seite 323 und 324:
»Es war nur ein tiefer Traum, Ging
- Seite 325 und 326:
Von der Hüfte bis zum Knie schmieg
- Seite 327 und 328:
in den Basaren von China und Japan
- Seite 329 und 330:
schiedene Stimme, eine leise, gebil
- Seite 331 und 332:
Wasser lassen mußte, und war ein w
- Seite 333 und 334:
Dritter Teil Erstes Kapitel Er wuß
- Seite 335 und 336:
Menschen belegt war. Die Mehrzahl d
- Seite 337 und 338:
Sie beugte sich vor und erbrach sic
- Seite 339 und 340:
ehe die Wachen in die Zelle hereins
- Seite 341 und 342:
Aus dem Televisor erfolgte kein Anb
- Seite 343 und 344:
fünf Minuten, vielleicht jetzt, w
- Seite 345 und 346:
doch nicht, daß die Partei einen u
- Seite 347 und 348:
Augen huschten ängstlich von einem
- Seite 349 und 350:
Hände und Knie auf. Unter einem St
- Seite 351 und 352:
und umklammerte eines der eisernen
- Seite 353 und 354:
O’Brien mit einer sanften, fast b
- Seite 355 und 356:
worfen wurden. Es gab eine lange Re
- Seite 357 und 358:
sondern Partei-Intellektuelle, klei
- Seite 359 und 360:
Es gab auch noch andere Erinnerunge
- Seite 361 und 362:
alles schwarz war, und dann hatte d
- Seite 363 und 364:
»Ich gebe mir Mühe mit Ihnen, Win
- Seite 365 und 366:
vergessen. Er wollte nur noch einma
- Seite 367 und 368:
alle Erinnerungen. Demnach also kon
- Seite 369 und 370:
Die Nadel stieg auf sechzig. »Wie
- Seite 371 und 372:
ließ wieder nach. Er öffnete die
- Seite 373 und 374:
»Wissen Sie, wie lange Sie hier ge
- Seite 375 und 376:
Schande bedeckten, einander bezicht
- Seite 377 und 378:
ehe wir seinen Denkapparat vernicht
- Seite 379 und 380:
Zwei weiche, ein wenig feucht sich
- Seite 381 und 382:
die alte Furcht, der Haß und die V
- Seite 383 und 384:
unbeantwortbaren, verrückten Argum
- Seite 385 und 386:
- hinzuziehen, und die Zwischenzeit
- Seite 387 und 388:
geweihte Sekte, die Böses tat, auf
- Seite 389 und 390:
»Sie denken«, sagte er, »daß me
- Seite 391 und 392:
»Unsinn. Die Erde ist so alt wie w
- Seite 393 und 394:
Winston überlegte. »Indem er ihn
- Seite 395 und 396:
Gesicht zum Treten wird immer da se
- Seite 397 und 398:
»Ich weiß nicht - kann es nicht s
- Seite 399 und 400:
Winston knüpfte das Stück Schnur
- Seite 401 und 402:
Bein. Wissen Sie, daß Sie stinken
- Seite 403 und 404:
noch die Tränen aus den Augen rann
- Seite 405 und 406:
ten Mahlzeit gab es Fleisch. Einmal
- Seite 407 und 408:
- gelang ihm auch dieses Kunststüc
- Seite 409 und 410:
Er nahm jetzt alles richtig hin. Di
- Seite 411 und 412:
logischen Fehler zu übersehen. Dum
- Seite 413 und 414:
seiner Knechtschaft durch diesen Au
- Seite 415 und 416:
sich selbst zu erniedrigen, zu vers
- Seite 417 und 418:
Einen Augenblick war er allein, dan
- Seite 419 und 420:
man aus einer Höhe herunterstürzt
- Seite 421 und 422:
nem Kopf zu erschallen schienen. Ab
- Seite 423 und 424:
Winston saß in seiner Stammtischec
- Seite 425 und 426:
voll war, hatte er ihn für sich al
- Seite 427 und 428:
ten, dann war Ozeanien in zwei Häl
- Seite 429 und 430:
freizumachen. Jetzt wußte er, was
- Seite 431 und 432:
Unentschlossen ging er ein kleines
- Seite 433 und 434:
was er tat, keine Sirene weckte, ke
- Seite 435 und 436:
stürmischen Regentag, an dem das W
- Seite 437 und 438:
das Ende des schwarzen Bruchstücke
- Seite 439 und 440:
Kleine Grammatik Die Neusprache war
- Seite 441 und 442:
auszudrücken, bei denen es sich ge
- Seite 443 und 444:
die zu einer leicht aussprechbaren
- Seite 445 und 446:
verächtliche Kenntnis der wahren N
- Seite 447 und 448:
Es überwog in der Neusprache desha
- Seite 449 und 450:
würde nicht mehr wissen, daß glei
- Seite 451:
doch so, daß man deren Errungensch
- Seite 454 und 455:
strahlung dieser herben Nächstenli
- Seite 456 und 457:
einen Künstler nur nach dem Echo s
- Seite 458:
GEORGE ORWELL George Orwell hieß e
Change language