Experimentelle Untersuchung von Versprechern bei Zwangspatienten ...
Experimentelle Untersuchung von Versprechern bei Zwangspatienten ...
Experimentelle Untersuchung von Versprechern bei Zwangspatienten ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Experimentelle</strong> <strong>Untersuchung</strong> <strong>von</strong> <strong>Versprechern</strong> <strong>bei</strong> <strong>Zwangspatienten</strong><br />
Korrekturen bereitzustellen. Dies kann auf folgenden drei bzw. vier Wegen geschehen (siehe<br />
Abbildung 2):<br />
a) Bevor die auszudrückende Botschaft den Formulator erreicht, kann sie<br />
über eine konzeptuelle Schleife (1), die die Konzeptualisierung <strong>von</strong><br />
Sprache überwacht, an den Monitor übermittelt werden. Diese<br />
vorsprachlichen Planungsprozesse sind der bewussten Aufmerksamkeit<br />
des Sprechers zugänglich, so dass er Veränderungen bezüglich Inhalt und<br />
Reihenfolge <strong>von</strong> Äußerungseinheiten vornehmen kann (wünsche ich<br />
etwas bestimmtes jetzt zu sagen und sollte ich es in dieser Form sagen?).<br />
b) Eine weitere Kontrollmöglichkeit besteht im Zugang zum inneren<br />
Sprechen. Fehler, die in dieser Formulierungsphase entstehen, können über<br />
die innere Schleife (5) kontrolliert werden, wo<strong>bei</strong> die Analyse über das<br />
Sprachverstehenssystem des Sprechers erfolgt: Der Sprecher kann noch<br />
präartikulatorisch entscheiden, ob eine Veränderung formaler oder<br />
inhaltlicher Art vorgenommen werden soll. Als Basis für dieses innere<br />
Sprechen nahm Levelt (1989) ursprünglich eine phonetische<br />
Repräsentation an. <strong>Untersuchung</strong>en <strong>von</strong> Wheeldon und Levelt (1995)<br />
geben allerdings Hinweise darauf, dass die interne Generierung einer<br />
syllabifizierten phonologischen Repräsentation im Fokus der<br />
Selbstmonitoring-Prozesse steht.<br />
c) Die auditorische Schleife (10) kann postartikulatorisch eine Korrektur<br />
vornehmen; auch hier gelangt die Äußerung über das<br />
Sprachverstehenssystem zurück zum Conzeptualizer (Konzeptualisierer).<br />
d) Das Ziel eines Sprechers ist nicht nur die einfache Produktion einer<br />
aneinandergereihten Serie <strong>von</strong> Worten oder Sätzen, sondern <strong>bei</strong>nhaltet<br />
auch kommunikative Informations-Effekte. Der Monitor ′Kenntnis <strong>von</strong><br />
Resultaten′ (11) überprüft die Information, die ein Sprecher verbal oder<br />
non-verbal wahrnimmt, ob seine Nachricht verstanden, bzw. nicht<br />
verstanden wurde. Dieses Wissen über Resultate ist wichtig, um neue<br />
Kommunikationsfertigkeiten zu entwickeln, um so zu kommunizieren,<br />
dass das Gegenüber die Nachricht verstehen kann.<br />
Postmas (2000) Vergleich dieser drei Konzeptionen der Überwachung des sprachlichen<br />
Outputs führt zu dem Resultat, dass die perceptual loop-Theorie (Levelt, 1989; Levelt,<br />
25
Change language