Wissenschaftliches Arbeiten - Socialnet

Sprache und Stil 51
und freier Träger herausgegebene „Fachlexikon soziale Arbeit“, in seinem Titel
seit jeher unser Fach klein schreibt (siehe 2.4.4).
Des Weiteren ist es uns wichtig, die unselige Abkürzung von „Sozialer Arbeit“
zu „SA“ aus dem schriftlichen Sprachgebrauch zu verbannen. 5 Hier steht jedem/r
Studierenden historische Sensibilität gut zu Gesicht – dies gilt übrigens
gleichermaßen für das Kürzel „SS“ als gängige Kurzform für „Sommersemester“.
6 (Von dem polnischen Satiriker Stanislaw Jerzy Lec (1909-1966)
stammt der Aphorismus: „Gedankenlosigkeit tötet – andere.“)
3.2.2 Sprachliche Schreibhaltung
Die häufig von Studierenden gestellte Frage, in welcher sprachlichen Haltung
bzw. Perspektive sie ihre Arbeiten verfassen sollen, wird – wie so viele andere
bereits – in der Literatur widersprüchlich beantwortet. Ich-, Wir- oder Man-
Form stehen zur Auswahl, wobei die Man-Form aufgrund ihrer sprachlichen
Diffusion, Anonymität und Unverbindlichkeit kaum Verfechter hat.
Bieker (vgl. 2011, S. 126), Esselborn-Krumbiegel (vgl. 2012, S. 59), Karmasin/Ribing
(vgl. 2012, S. 33) und Theisen (vgl. 2011, S. 138) befürworten
prinzipiell die Ich-Form, raten aber zu deren vorsichtigem Einsatz. Diese Form
werde heutzutage immer mehr akzeptiert, denn grundsätzlich bestehe „…kein
Anlass, sachlich begründete eigene Gedanken zwanghaft hinter neutralen
Formeln zu verstecken“ (Bieker 2011, S. 126). Am wenigsten schädlich könne
die Ich-Form, zu der auch Formulierungen wie „Meines Erachtens“ zählen,
zumindest in Einleitung und Schlussteil einer Arbeit sein. Auch solle „…die
Ich-Form in Textpassagen, die Untersuchungen, Feldstudien, Erhebungen beschreiben,
die Sie selber durchgeführt haben“ (Esselborn-Krumbiegel 2012, S.
5
SA steht für „Sturmabteilung“ und bezeichnete die uniformierte politische Kampf- und
Propagandatruppe der NSDAP (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei). Sie wurde
zunächst als Massenheer im Straßenkampf und in der Propaganda eingesetzt und terrorisierte
politische Gegner und die Staatsgewalt. Ab 1933 diente sie z. T. als „Hilfspolizei“
zur Ausschaltung des politischen Widerstands.
6
SS bedeutet „Schutzstaffel“ und bezeichnete zunächst die Sonderorganisation zum Schutz
Adolf Hitlers und anderer NSDAP-Funktionäre, sie übte innerparteilich den „Polizeidienst“
aus. Die SS-Totenkopfverbände und die Waffen-SS bewachten die Konzentrationslager, ihre
militärischen Verbände beteiligten sich an der Kriegsführung der Wehrmacht. Teilweise
wurde die SS für verbrecherische „Sonderaktionen“ eingesetzt, sogen. „Einsatzgruppen“
ermordeten Hunderttausende Juden, Partisanen und politische Gegner.