Grammatik, Texte, Glossar

— 62 —1. Die beiden angeführten Substantiva sind die einzigen Vertreter.der aucli im Altgriechischen ziemUch spärlichen Dekhnationsweise;entstammt der Schriftsprache, und sind durch undersetzt; bisweilen auch =. Statt 'Alter':oder2. Die übrigen neutralen Stämme des Altgriechischen sind teils durchandere Wörter, teils durch andere Bildungsweisen verdrängt worden: vgl.z. B. 'Wasser' st. öbuüp. ävoiHi 'Frühling' ,st.'Leber' st., 'Brunnen' st., 'Feuer' st. ;'Ohr' st. . 'Honig' wird wie dekliniert (, );S. § 103 Anm. 2. Neben 'Licht' finden sich die Formen ,, .Adjectivum.§ 101). Die Grenze zwischen Adjektiv und Substantiv istauch im Neugriechischen fließend: altgriechische Adjectiva sindzu Substantiven geworden und umgekehrt (vgl. z. B. Masjunge Mädclien', eigentlich 'die Schlanke'), und dieser Prozeßvollzieht sich fortwährend im lebendigen Gebrauch, z. B.-'verliebt' und 'Liebhaber', 'jung' und 'jungerMann', 'fremd' und 'der Fremde', 2 'die Fremde','arm' und 'der Arme', () 'blond' () (Sav-) 'Blondine' ('Blondchen') oder umgekehrt 'Greis' und'alt', 'Bauer, Grobian' und 'grob'. Volkernamen unddie dazu gehörigen Adjectiva sind jedoch im allgemeinen deutlichvon einander geschieden, z. B. und,und 'türkisch, den Türken eigentümlich','Europäer' und 'europäisch, nach europäischer Art',;und 'englisch, den Engländern eigentümlich';nur ist zu beachten, daß in Ausdrücken wie etwa '(die) türkische(n)Soldaten', '(die) englische(n) Ärzte', '(die) europäische(u) Gelehrte(n)'der Vöikername gebraucht wird, also (oi) ,(),() .Über die Stellung des Adjektivs s. § 293.Das Adjektiv stimmt als Attribut und Prädikatsnomen in Genusund Numerus mit seinem Substantiv überein; gehört das Attribut zumehreren Substantiven verschiedenen Geschlechts, so richtet es sich nachdem nächstslehenden Substantiv, wird aber gern wiederholt, also() oder auch () 'guterWein und gutes Bier', 'tapfere Männerund Frauen'. Als Prädikatsnomen steht das Adjektiv im Masculinum,wenn es sich um Personen, im Neutrum, wenn es sich um Sachen handelt,z. B.