Grammatik, Texte, Glossar

— 34 —'er wird seines Schlafes beraubt', eivai'der Kasten ist mit Brot gefüllt', 'mitGulden beladen'.2. Die Sach-Accusative unter c) stehen zum Teil an Stelle einesaltgriech. Gen. oder Dativ; statt des Acc. ist auch die Präpositionoder möglich, z. B.6(oder) €'dasHaus war voll von Weibern', ol 'schuld','die Feen hatten sie mit allen Reizen ausgestattet'.§ öl. ?>) Ein Accusativ des Inhalts liegt vor z. B. in'er schläft tief, *ich bin daran'die Tränen fließen in Strömen','deine Augen träufeln Honig','er tropft Lebenssaft' = 'er ist in der Vollkraftdes Lebens','du riechst nach Weihrauch',() 'ich gehe aus (führe aus) zum Spaziergang'= 'ich gehe (führe) spazieren', 'ichsitze mit gekreuzten Beinen','ich nehme in Umarmung'= 'ich umarme'; aus solchem Gebrauch hat sich geradezuein lokaler Accusativ entwickelt, z. B. 'siegingen auf die Jagd', 'gehen wir nach Hause',dov (Texte 12) 'er nimmt es nach Hause'. Darnachauch 'ich bin zu Haus' (neben ). Einescharfe Grenze ist Zvischen Gebrauch 1) und 3) nicht zu ziehen.Bemerke ferner die folgenden Wendungen :'wir gehen am Meeresstrand entlang', 'wir segelnhart an der Küste entlang', 'ich wandere überBerg und Tal','ich gehe an der Mauer entlang'.§ 02. 4) Der Accusativ dient nicht nur erstarrt in der Formdes Neutrum Plur. oder Sing, zur Adverbialbildung (s. § 122 f.),sondern wird auch in freier Konsti'uktion zu Adverbialbestimmungenverwendet, nämlich zur Bezeichnung des Zeitpunktesund der Zeitdauer, der räumlichen Erstreckung und Entfernung,des Preises (Maßes) und bisweilen der Art und AVeise, z. B.'eines Tags', () 'in der (jener) Nacht','des Morgens früh', 'eines Sonntagsfrüh', 'in alter Zeit', (sc.)() 'so oft', *14 Tage lang','drei Jahre hindurch' (bemerke . .'jüngst, kürzlich', 'so lange Zeit hindurch','seit drei Jahren haben Avir nicht gelacht' u.a., s. S. 96),'das Brett ist drei Ellen lang' (auch