Grammatik, Texte, Glossar

— 177 —krank geworden.' ist . . Die syntaktische Gruppe Beziehungswort-\- Relativsatz vertritt einen Objektsatz (bzw. agriech. Acc.+ Partizip) in Fällen Avie eiöe{Texte Id, 3) 'er sah den Fuchs zusammen mit demDraken herankommen' (vgl. auch § 261 und 266. 3).Das Tempus des Kelativsatzes ist nur durch die Xatur deserzählten Vorgangs bedingt, z. B. ,' (Id, 2) °er fand einige Kinder, welche im Begriffwaren, einen Hund zu töten'. Relativsätze konsekutiven oderfinalen Charakters werden mit gebildet, . .(IIb, 6) 'Menschen, auf die man aufpassenmuß', (IIb, 1) 'eine Sprache,die der alten gleichen,soll',(IIb, 2)'kein Unglück kam in die AVeit, welclies nicht einige zum Erzählenübrig gelassen hätte' (zum Indik. Aor. vgl. § 195); überden Konjunktiv in Fällen wie(la, 24:^ s. § 264.1. Ein kausal gefärbter Relativsatz liegt vor in der KonstruktionIppite , , (IIb, 2) 'er warf alles,unkorrigirt wie es war, hinab'.ganzen Satz.2. Der Relativsatz ' = 'das heißt' ist Apposition zu einem3. Eine attributive Ergänzung kann auch durch vd ausgedrücktwerden, z. B. bev 'er hatte kein anderes Mittelzu leben','es kam die Todesstunde',über das Wunder, daß alles geschah'.,welcher' oder durch , , eingeleitet, . .{Texte la, 8) 'wer Kinder hat, möge sieverbergen', ' 'werGlück hat, dem legt auch sein Hahn Eier', '§ 264. Relativische Substantivsätze werden entwederdurch einfaches (), bzw. () 'derjenigehatte' (bemerke das Tempus!),'sie sagte ihm alles, was der König ihr gesagt'wer ertrinkt, greift nach seinen Haaren'; undrichten sich außerdem im Kasus nach der Konstruktiondes Hauptsatzes („Attraktion des Relativs"), z. B.{Texte IIa, 15) 'wie lieb' ichdem wird gegeben werden', ' , -Thumb, Neugriech. Grammatik. 2. Aufl. 12den, der Trauerkleider trägt', ' ' 'wer hat,•