Grammatik, Texte, Glossar

so: :— 13ß -führte hinein' und ^^ 'ich nahm heraus', d. i. agr. da-,-(-) zu -= ngr..Über den der Form nach medialen Aktivaorist vons.unten § 207.§ 204. Über das historische Verhältnis des Aorist- undPräsensstammes. Der neugriechische aktive Aorist entspricht genauseinem altgriechischen Vorgänger : in der Verteilung der verschiedenenBildungsweisen (sigmatischer Aorist, Aorist der Verba Liquida und starkerAorist) gibt das Neugriechische im großen und ganzen die altgriechischen( = agr. ist erstarrt in der Bedeutung Tardon!').Verhältnisse wieder. Nur in einigen Fällen hat der sigmatische Aoristz. B. zu Kepbaivuj,zu (), zu, zu -sich auf Kosten des asigmatischen bereichert :Die zwei altgriech. Gruppen des sigmalosen Aorists, d. h. der altgriech.starke Aorist und der Aorist der Verba liquida lassen sich vom neugriechischenStandpunkt nicht mehr streng auseinander halten: so istzu formell gleich zu,obwohl jenessprachgeschichtlich zu den 'starken', dieses zu den Liquida-Aoristen gehört;umgekehrt ist : formell gleich , obgleich daserstere ursprünglich zum Typus gehörte. Daher sind weitere Annäherungenbeider Formen nicht merkwürdig neben -?sagt man auch wie ; die Neubildung)verdankt (st. solchen Mustern ihre Entstehung.Während im allgemeinen der alte Aorist seinen Besitzstand bewahrthat, ist der Präsensstamm sehr häufig umgewandelt worden und zwarauf der Grundlage des Aorists. So hat der Typus ,, , u.das Muster abgegeben für () , ()dgl. Die zahlreichsten Beispielefinden sich bei Verben mit sigmatischem Aorist : die lautliche Gleichheit: : : : : hatte zurFolge, daß die Reihen : (agr.): (agr.): (agr.) : oder : oder:: (agr.)entstanden. :etc. ergaben die Reihe),: : : (st. agr.,-im kann Aorist zu Verben auf - oder - sein, daherund oder auch st.; :zuusf. ergab sich die Proportion : (neben, was altgriechischist).Bisweilen wurde durch die Form des Aoriststammes das Präsensnoch stärker beeinflußt ; so st. zu wie. , Zum agr. Aorist der als Imperfekt empfunden wurde,wurde ein Präsens ()£ gebildet (wozu dann als Aorist ergänzendtrat). Zu, entstand in manchen Dialekten (ägäischesMeer und Pontos) ein, st. (), wie() zu.Die Imperfekte, ())und wurden aoristischaufgefaßt (also gerade das Gegenteil von und erhielten die