Grammatik, Texte, Glossar

I 'diewird mundartlich bisweilen statt des relativen gebraucht. Bemerkeendhch statt in Kappadokien {Texte III 14 b).2. 'qualis' (eigentl. — ) istmundartlich (z. B. Festland,auch Syra) im Gebrauch.Über die Konstruktion der Relativsätze vgl, § 263 ff.f) Interrogativum.§ 151. Ver? welcher?'.Masc. Fem. Neutr.Sing. Nom. ()Gen. ,,Plur. Nom.() = Masc.()Acc. (),, (), , ().Gen. (),,, f.Acc. ,,, .alle 3 Genera— heißt auch 'der eine — der andere' (unbestimmt).,Die Form sL kommt (abgesehen als Eindringling ausder Schriftsprache) nur in den § 10 Anm. 1 genannten Dialekten vor.Über u. dgl. § 10 Anm. 5.§ 152. 'wer?', 'wessen?', 'wen?' sindselten, z. B. ; 'wem gehört dies ?' ; am häufigstenAvird das unveränderliche 'was, was für ein?' gebraucht:'() 'was für ein Mensch?', 'was für einWeib?', 'welcher Art?', z. B. 'was füreine Art Menschen ?' i), 'wie viel Uhr ist es?',' 'was für Männer sind das?', 'wasmachst du?'1. Zu gehört 'warum, wozu?' (in derselben Bedeutungauch bloßes ).2. Im Gebiet des ägäischen Meeres (z. B. Kreta, Naxos, Chios),sowie auf Cypern wird statt das Wort () 'was ?'( =warum ?', 'in welcher Weise ?'), auf Lesbos Tula, auf Äginaund im Pontos gebraucht; diese Formen sind aus eiv(ai)() hervorgegangen. Aus dem Pontos merke auch ={Texte III 13 a).3.;Fem. 'was für ein' {Texte III 12) ist eine Umbildungvon .^I*) Das erstarrte bedeutet in einer Wendung wie z. B.Bücher aller Art, die verschiedenen Bücher'.