Grammatik, Texte, Glossar

— 21 —,aus 'männlich', 'melke' ausaus Bruder' (Pontos) oder st. (jon. Inseln),,und 'Sau'. Bei andern Lauten sind Metathesen seltener.Kommen in einem Wort zwei r-Laute vor, so wird der eine meist zu(Dissimilation): 'Pflug' zu agr., 'schnell' ausund 'Gerste', und 'Fenster',und Taube', 'Hinterdeck' aus,aus*und dieses durch Umstellung aus 'Februar'.Dissimilatorischer Schwund liegt in 'ganz' = agr.,= it. flcmella vor. Auffallend ist der Schwund des im Worte= Texte III 12.kafos =, flfos =, =.pafcisa2. Im Dialekt der Sphakioten, Bergbewohner Kretas, wird vordunkeln Vokalen zu einer besonderen Art von r (zerebrales f), das mitaufgebogenem vordem Zungenrande gesprochen wird =,: cijOs=, =, ndiche^iaEin gezischtes r = cech. f kommt auf Skyros vor (geschrieben= ). In Unteritalien wurde intervokalisches zu (zerebralem) (ic? : dcf^o=*(= ).§ 32. In , 'mehr' wird sehr häufig ausgestoßen:, .und fallen durchweg aus im Dialekt von Samothrake:= 'Pferd', = 'Käse', = 'drei', ='kommt', = 'Dorf. Ausfall von vor «, , auch im Tsakonischen,auf Naxos und in Kappadokien (Pharasa): z. B. 4a ='komm', -/ =, 'Käfig',= 'Holz'.= 'Meer',§ 33. Das Neugriechische hat drei Nasale, , und ia{= nin deutsch Enkel) ; der letztere findet sich (wie im Deutschen)nur vor ^--Lauten {k, g) und Avird mit geschrieben (vgl. auch,§ 15).Die (altgr.) Nasale sind vor den Spiranten , , geschwunden: 'Braut' aus 'Schwiegervater'aus, 'Mensch' aus, 'Blume*,.aus , 'verzeihe' aus, 'fest* aus1. Desgleichen vor in, u. ä. (Constantinus),vor und in, Aorist zu 'presse, drücke', zu'schicke' (gew. dafür ).im allgemeinen der Schriftsprache;doch blieb mundartlich (im Norden) unverändert, z. B.,.3. Urspr. , , werden anders behandelt, s. § 15; nur inWörtern, die aus der Schriftsprache eingedrungen sind, sowie vor anlautendemß, (j, j), (§ 15) schwindet der Nasal vor dem tönendenSpirant: 'Vertrag' aus, 'ordne, rüste' aus-, ,,,2. Formen oder Schreibungen wieentstammen