Grammatik, Texte, Glossar

Die Zahl der liierliergeliörigeu AVörter ist überaus groß :A. Aiif -:1) 'Bruder', 'Silber', 'Brücke', -'Sommer', 'Schiff', 'Kirsche', 'Kopf,'Mädchen', 'Blume', 'Messer','Spiel', 'Pallikare', 'Märchen', 'Fluß',() 'Uhr', 'Paar, Genosse', 'Lied','Tisch', 'Fisch'.2) 'Nachtigall', 'Stern', 'Zahn', -'Glocke', 'Huhn', 'Leiutucli', 'Hand','Schnee'.3) Substantiva auf -, -, -, Deminutiva auf -, -,(seltener) -: 'Tal', 'Quelle, Brunnen', ''CN'Löwe', 'i|iiß', 'Stein', 'Weizen', () ^/'Eeise', 'Schlange', 'Kindchen', 'Händchen','Engelchen', 'Söhnchen', 'Bäumchen'.Bemerke ferner das lesbische Deminutivsuffix -(), . .''Hörnchen'.4) Viele Fremdwörter : (lat. j^Iatium) 'Palast',(lat. Jiospitium) 'Haus'; besonders türkische: 'Heer','Lager', 'Regierung', 'Schuh', 'Schloß',j'Flinte', 'Fes', 'Gasthaus'.) 'Träne', 'Xetz' (heute nur orthographischverschieden).X^B. Auf -i.1) 'Berg', 'Glas', 'Zweig', 'Wein','Haar', 'Hund', 'Schwert', 'Brot'.2) 'Ohr', 'Tier', 'Schlüssel'.3) 'Hose' (lat. braca), 'Vogel' {pulhis)^'Schemel' {scamnum\ 'Gulden' (ital. florino, fiorino)^'Beutel'.4. 'das Essen, Speise', 'Kuß'.1. Dialekte, welche das auslautende -v erhalten, bzw. parasitischausdehnen, haben die Endung -iv, z. B. ßoubiv 'Rind', 'Jagd', ^,'Hand',;das -v erscheint sogar im Plural, z. B. 'seineKinder' (Naxos) ;vgl. § 34 Anm. 4.2. In den Dialekten, welche die § 10 Anm. 1 besprochene Eigentümlichkeithaben, bleibt der Akzent auf dem -i-, also z. B.. Daher sind die Neutra auf -i als ungleichsilbige zubetrachten. Diese Ungleichsilbigkeit ist allerdings in der gewöhnlichenSprache verschwunden, weil zu wurde.