Charakterreinigung_Tazkija

Das Übel des Zorns, des Hasses und des Neides
von Gold und Silber und
Rassepferden und Vieh und
Saatfeldern. Dies ist der
Genuss des irdischen
Lebens; doch bei Allah ist
die schönste Heimkehr.
[3:14]
Über die verbotene Form von Neid 75
•⧖
☺
ִ♎֠
•
ִ
☺
ִ
♈ִ
•
ִ
ִ
ִ☺
75
حدث َنا
عب د الل َِّه ب ن مسل َم َة ب ‏ِن ق َعن ‏ٍب حدث َنا داود يعنِي اب ن ق َي ‏ٍس ع ن أ َبِي سعِي ‏ٍد مول َى عامِ‏ ‏ِر ب ‏ِن
ك ُريزٍ‏ ع ن أ َبِي هرير َة ق َا َل
ق َا َل رسو ُل الل َِّه صل َّى الل َّه عل َي‏ِه وسل َّ م:‏ ل َا تحاسدوا ول َا تناجشوا ول َا تباغ َضوا ول َا تدابروا ول َا
يبِع بعضك ُ م عل َى بي ‏ِع بع ‏ٍض وك ُونوا عِبا د الل َِّه إِخوانا ال ْمسلِ‏ م أ َخو ال ْمسلِ‏ ‏ِم ل َا يظ ْلِمه ول َا
يخذ ُل ُه ول َا يحقِره التق ْوى هاهنا ويشِ‏ ير إِل َى صدرِِه ث َل َا َث مرا ‏ٍت بِحس ‏ِب امرِ‏ ‏ٍئ مِ‏ ن الشر أ َ ْن
يحقِر أ َخاه ال ْمسلِ‏ م ك ُ ُّل ال ْمسلِ‏ ‏ِم عل َى ال ْمسلِ‏ ‏ِم حرام دمه ومال ُه وعِرضه
Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (sallalahu ´alaihi wa sallam)
gesagt hat: „Beneidet nicht einander und überbietet (einander beim Handel)
nicht! Hasst nicht einander! Wendet euch nicht voneinander ab! Unterbietet
75
Aus [Khin et. al., Mourad], S.77ff.
109