Charakterreinigung_Tazkija

Die spirituelle Dimension Zakat (Pflichtabgabe) und des Spendens
ق َا َل النبِ‏ ي صل َّى الل َّه عل َي‏ِه وسل َّ م أ َيك ُ م ما ُل وارِثِِه أ َحب إِل َي‏ِه مِ‏ ن مالِِه ق َال ُوا يا رسو َل ال َّلِه ما مِنا
أ َحد إِل َّا مال ُه أ َح ب إِل َي‏ِه ق َا َل ف َإِن َّ مال َه ما ق َدم وما ُل وارِثِِه ما أ َخ ر
Abdullah (ibn Mas’ud) berichtete: "Der Prophet (s.a.s.) sagte: „Wer unter euch
liebt das Vermögen seines Erben mehr als sein eigenes Vermögen?" Die Leute
sagten: "O Gesandter Allahs, jedem von uns ist das eigene Vermögen lieber!" Da sagte
er: "Das eigene Vermögen eines Menschen ist das, das er (zum Wohlwollen
Allahs) ausgab, und das Vermögen seines Erben ist das, das er (für sich selbst)
zurückhielt"." 305
حدث َنا عب د الل َِّه ب ن منِ‏ ‏ٍير سمِ‏ ع أ َبا النض‏ِر حدث َنا عب د الرحم ‏ِن ه و اب ن عب ‏ِد الل َِّه ب ‏ِن دِينا ‏ٍر ع ن أ َبِيِه
عن أ َبِي صالِ‏ ‏ٍح ع ن أ َبِي هرير َة رضِ‏ ي الل َّه عنه ق َا َل
ق َا َل رسو ُل الل َِّه صل َّى الل َّه عل َيِه وسل َّ م م ن تصد ق بِعد ‏ِل تمر‏ٍة مِ‏ ن ك َس ‏ٍب ط َي ‏ٍب ول َا يق ْب ُل الل َّه
إِل َّا الط َّي ب وإِن َّ الل َّه يتق َبل ُها بِيمِينِِه ث ُم يربيها لِصاحِبِِه ك َما يربي أ َحدك ُ م ف َل ُوه حتى تك ُو َن مِث ْ َل
ال ْجبلِ‏
Abu Huraira (r.a.) berichtete, dass der Gesandte Allahs (s.a.s.) sagte: „Wenn
jemand ein Almosen aus einem erlaubten Weg gibt – und Allah akzeptiert
nichts anderes als das Erlaubte, - dann nimmt es der Allerbarmer mit Seiner
rechten Hand, auch wenn es eine Dattel ist. Dann wird es (das Almosen) in der
Hand des Allerbarmers großgezogen, bis es größer als ein Berg wird, genauso
wie der eine von euch, der sein Füllen (falluwa) 306 großzieht“. 307
305
Dies berichtete Buchari(6442).
306
ein Jungtier, welches gerade nicht mehr die Muttermilch bekommt (siehe
Kommentar von Basjuni zu diesem Hadith in [Ibn Qudama], S.46).
307
Dies berichteten Buchari(1410) und Muslim. Der hiesige Wortlaut ist der von
Buchari(1410).
343