Charakterreinigung_Tazkija

Die Hoffnung auf die Barmherzigkeit Gottes und die Gottesfurcht
حدث َنا أ َبو سل َم َة أ َخبرنا ل َي ٌث ع ن يزِي د ب ‏ِن ال ْهاِد ع ن عمرٍو ع ن أ َبِي
سعِي ‏ٍد ال ْخدرِ‏ ي ق َا َل
سمِعت رسو َل الل َِّه صل َّى الل َّه عل َي‏ِه وسل َّ م يق ُو ُل:‏ إِن َّ إِبلِي س ق َا َل لِرب‏ِه بِعِزتِ‏ ك وجل َالِ‏ ك ل َا أ َبر ح
أ ُغ ْوِي بنِي آدم ما دام ت ال ْأ َروا ح فِيهِ‏ م ف َق َا َل الل َّه ف َبِعِزتِي وجل َالِي ل َا أ َبر ح أ َغ ْفِ‏ ر ل َه م ما
استغف َرونِي
Abu Said al-Khudrijj berichtete, dass er den Gesandte Allahs folgenden sagen
hörte: "Wahrlich, Iblis sagte zu seinem Herrn, dem Allmächtigen und
Ruhmvollen: 'Bei Deiner Allmacht und Deiner Herrlichkeit! Ich werde nicht
aufhören, die Menschen in Verirrung zu leiten, solange sich ihre Seelen in ihnen
(d.h. in ihren Körpern) sind!' Dann sagte Allah, der Allmächtige und
Ruhmvolle: 'Bei meiner Allmacht und meinem Herrlichkeit! Und Ich werde
nicht aufhören ihnen zu vergeben, solange sie mich um Vergebung bitten'." 164
حدث َنِي محم د ب ن رافِ‏ ‏ٍع حدث َنا عب د الرزا ‏ِق أ َخبرنا معمر ع ن جعف ٍَر ال ْجزرِ‏ ي ع ن يزِي د ب ‏ِن ال ْأ َص م
عن أ َبِي هرير َة ق َا َل
ق َا َل رسو ُل الل َِّه صل َّى الل َّه عل َي‏ِه وسل َّ م وال َّذِي نف ْسِي بِيدِِه ل َ و ل َ م تذ ْنِبوا ل َذ َه ب الل َّه بِك ُ م ول َجاَء
بِق َومٍ‏ يذ ْنِبو َن ف َيستغفِرو َن الل َّه ف َيغفِ‏ ر ل َه م
Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (s.a.s.) sagte: "(Ich schwöre)
bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist! Wenn ihr keine Sünden begehen
würdet, würde Allah euch hinwegnehmen und ein anderes Volk an eure Stelle
164
Dies berichtete Ahmad. Basjuni sagte, dass die Überlieferkette gut (hasan) ist. Al-
Hakim berichtete auch den Hadith im Mustadrak und erklärte ihn für gesund
(sahih). Dhahabi stimmte mit ihm darüber überein.
213