Charakterreinigung_Tazkija

Die rettenden Dinge bzw. die guten Charakterzüge
Im folgenden Hadith werden solche Handlungen angesprochen – die
anschließenden Erläuterungen sind aus dem Buch "Auszüge zu den
Erläuterungen zu Riyad as-Salihin" 199 entnommen:
حدث َنا سعِي د ب ن منصو ‏ٍر حدث َنا هشي م أ َخبرنا حصي ن ب ن عب ‏ِد الرحم ‏ِن ق َا َل ك ُن ت عِن د سعِي ‏ِد ب ‏ِن
جبيرٍ‏ ف َق َا َل أ َيك ُ م رأ َى ال ْك َوك َ ب ال َّذِي انق َ ض ال ْبارِ‏ ح َة ق ُل ْ ت أ َنا ث ُ م ق ُل ْ ت أ َما إِني ل َ م أ َك ُ ن فِي
صل َاةٍ‏ ول َكِني ل ُدِغ ْ ت ق َا َل ف َماذ َا صنع ت ق ُل ْ ت استرق َي ت ق َا َل ف َما حمل َ ك عل َى ذ َلِ‏ ك ق ُل ْ ت حدِي ٌث
حدث َناه الشعبِ‏ ي ف َق َا َل وما حدث َك ُ م الشعبِ‏ ي ق ُل ْ ت ح دث َنا ع ن بريد َة ب ‏ِن حصي ‏ٍب ال ْأ َسل َمِ‏ ي
أ َنه ق َا َل ل َا رق ْي َة إِل َّا مِ‏ ن عي ‏ٍن أ َ و حم‏ٍة ف َق َا َل ق َ د أ َحس ن م ن انتهى إِل َى ما سمِ‏ ع ول َكِ‏ ن حدث َنا اب ن
عباسٍ‏ ع ن النبِ‏ ي صل َّى الل َّه عل َي‏ِه وسل َّ م ق َا َل عرِض ت عل َي ال ْأ ُم م ف َرأ َي ت النبِي ومعه الرهي ُط
والنبِي ومعه الرج ُل والرجل َا ‏ِن والنبِي ل َي س معه أ َح د إِ‏ ْذ رفِ‏ ع لِي سوا د عظِي م ف َظ َنن ت أ َنه م
أ ُمتِي ف َقِي َل لِي هذ َا موسى صل َّى الل َّه ع َلي‏ِه وسل َّ م وق َومه ول َكِ‏ ن انظ ُ ر إِل َى ال ْأ ُف ُ ‏ِق ف َنظ َر ت ف َإِذ َا
سواد عظِي م ف َقِي َل لِي انظ ُ ر إِل َى ال ْأ ُف ُ ‏ِق ال ْآخ ‏ِر ف َإِذ َا سوا د عظِي م ف َقِي َل لِي هذِِه أ ُمت ك ومعه م
سبعو َن أ َل ْف ًا يدخل ُو َن ال ْجن َة بِغي ‏ِر حِ‏ سا ‏ٍب ول َا عذ َا ‏ٍب ث ُ م نه ض ف َدخ َل منزِل َه ف َخا ض النا س فِي
أ ُول َئِك ال َّذِي ن يدخل ُو َن ال ْجن َة بِغي‏ِر حِسا ‏ٍب ول َا عذ َا ‏ٍب ف َق َا َل بعضه م ف َل َعل َّه م ال َّذِي ن صحِبوا رسو َل
الل َّهِ‏ صل َّى الل َّه عل َي‏ِه وسل َّ م وق َا َل بعضه م ف َل َعل َّه م ال َّذِي ن ولِدوا فِي ال ْإِسل َاِم ول َ م يشرِك ُوا بِالل َِّه
وذ َك َروا أ َشياَء ف َخر ج عل َيهِ‏ م رسو ُل الل َِّه صل َّى الل َّه عل َي‏ِه وسل َّ م ف َق َا َل ما ال َّذِي تخوضو َن فِيِه
ف َأ َخبروه ف َق َا َل ه م ال َّذِي ن َلا يرق ُو َن ول َا يسترق ُو َن ول َا يتط َيرو َن وعل َى ربهِ‏ م يتوك َّل ُو َن ف َق َام
عك َّاش ُة ب ن مِحص ‏ٍن ف َق َا َل اد ع الل َّه أ َ ْن يجعل َنِي مِنه م ف َق َا َل أ َن ت مِنه م ث ُ م ق َام رج ٌل آخر ف َق َا َل
ادع الل َّه أ َ ْن يجعل َنِي مِنه م ف َق َا َل سبق َ ك بِها عك َّاش ُة
Ibn Abbas (radiyallahu ´anhuma) berichtete: "Der Gesandte Allahs (sallalahu
´alaihi wa sallam) sagte: „Es wurden mir die Völker vorgeführt: Ich sah die
Propheten, wie sie eine sehr kleine Gruppe von Gefolgsleuten, zwei
Gefolgsleute, einen oder gar keinen Gefolgsmann bei sich hatten. Dann sah ich
plötzlich eine ungeheure Menschenmenge, und ich dachte, dass das vielleicht
199
[Khin et. al., Mourad], S.39ff.