Charakterreinigung_Tazkija

Askese, Begnügsamkeit und Verhalten bei Armut
3. Zumeist fügt man demjenigen, den man um etwas bittet, mehr oder
weniger Schaden zu
Wenn man in einer solchen Notlage ist, dass man Angst hat krank zu werden
oder zu sterben, ist es nicht verboten zu fragen. Im Gegenteil, wenn man Angst
hat, vor Hunger zu sterben, hat man sogar die Pflicht, um Geld bzw. Essen zu
bitten.
Allerdings muss man sich bemühen, selbst seinen Lebensunterhalt zu
bestreiten:
عن عبيدِ‏ االلهِ‏ بنِ‏ عدِي بنِ‏ ال ْخِيارِ‏ رضِي االلهُ‏ عنه أ َن َّ رجل َينِ‏ حدث َاه أ َنهما أ َتيا رسول َ االلهِ‏ يسأ َلا َنِِه
مِن الصدق َةِ،‏ ف َق َل َّب فِيهِما النظ َر‏،‏ ف َرآهما جل ْدينِ،‏ ف َق َا َل:‏ ‏(إِن ْ شِئ ْتما أ َعط َيتك ُما،‏ ولا َ حظ َّ فِيها
لِغني ولا َ لِق َوي مك ْتسِبٍ.)‏ رواه أ َحمد وق َواه أ َبو داود والنسائِ‏ ي.‏
Ubaidullah ibn 'Adijj ibn al-Khijar (r.) berichtete, dass ihm zwei Männer
berichteten, dass sie zum Gesandten Allahs (s.a.s.) kamen, um ihn um etwas
von den Spenden- bzw. Zakatgeldern zu bitten. Da musterte er sie und sah,
dass es starke Männer waren. Dann sagte er: „Wenn ihr wollt, dann gebe ich
euch (davon), jedoch hat weder ein Reicher, noch ein starker Mann, der einen
Beruf gelernt hat, ein Anrecht darauf.“ 179
Erläuterungen und Bestimmungen, die aus dem Hadith abzuleiten sind: 180
• Wenn ihr wollt, dann gebe ich euch (davon) – d.h. „das Nehmen von
Spenden ist (in eurem Fall) eine Erniedrigung, wenn ihr diese Erniedrigung
akzeptiert, dann gebe ich euch davon“ oder: „das Nehmen von
Spendengeldern ist verboten für einen Starken, und wenn ihr das Verbotene
(arab. haram) verzehren wollt, dann gebe ich euch davon.“ Der Prophet
(s.a.s.) sagte dies, um den beiden seine scharfe Kritik zu verstehen zu geben.
179
Dies berichtete Ahmad. Abu Dawud und Nasa'i erklärten ihn für einen starken
Hadith. Albani erklärte den Wortlaut des Hadithes bei Abu Dawud(1633) für
gesund (sahih).
180
Subul as-Salam, Band II, S. 208 Nr.602 und Skript االحكام احاديث ("Ahadith al-Ahkam")
von Dr. Ahmad Jaballah, S.64f. (aus: S.Mourad, Hadithe der rechtlichen
Bestimmungen mit Erläuterungen, S.83f.)
231