Charakterreinigung_Tazkija

Reue und Umkehr von Sündhaftigkeit
سئِ‏ َل النبِ‏ ي صل َّى الل َّه عل َي‏ِه وسل َّ م ع ن ال ْك َبائِِر ق َا َل ال ْإِشرا ك بِالل َِّه وعق ُو ق ال ْوالِدي ‏ِن وق َت ُل النف ْ ‏ِس
وشهاد ُة الزو ‏ِر
تابعه غ ُندر وأ َبو عامِ‏ ‏ٍر وبهز وعب د الصم ‏ِد ع ن شعب َة
Anas (r.) sagte: "Der Prophet (s.a.s.) wurde über die großen Sünden gefragt. Er sagte:
• 'Die Beigesellung Allahs (d.h. Schirk),
• Widerspenstigkeit gegenüber den Eltern,
• Mord und
• das falsche Zeugnis (d.h. Meineid).'" 132
حدث َنِي إِسحا ق حدث َنا خالِ‏ د ال ْواسِطِ‏ ي ع ن ال ْجريرِ‏ ي ع ن عب ‏ِد الرحم ‏ِن ب ‏ِن أ َبِي بك ْر َة ع ن أ َبِيِه
رضِي الل َّه عنه ق َا َل
ق َا َل رسو ُل الل َِّه صل َّى الل َّه عل َي‏ِه وسل َّ م أ َل َا أ ُنبئ ُك ُ م بِأ َك ْب ‏ِر ال ْك َبائِ‏ ‏ِر ق ُل ْنا بل َى يا رسو َل الل َِّه ق َا َل
ال ْإِشراك بِالل َِّه وعق ُو ق ال ْوالِ‏ دي ‏ِن وك َا َن متكِئ ًا ف َجل َ س ف َق َا َل أ َل َا وق َو ُل الزو ‏ِر وشهاد ُة الزو ‏ِر أ َل َا
وق َو ُل الزو ‏ِر وشهاد ُة الزو ‏ِر ف َما زا َل يق ُول ُها حتى ق ُل ْ ت ل َا يسك ُ ت
Abu Bakrata (r.) berichtet: "Der Gesandte Allahs (s.a.s.) sagte: "Soll ich euch nicht
von den größten der großen Sünden berichten?" Wir sagten: "Selbstverständlich, o
Gesandter Allahs!" Er sagte: "Die Beigesellung Allahs, die Widerspenstigkeit
gegenüber den Eltern" – er war angelehnt, dann saß er sich (aufrecht) hin und fuhr
fort-: "und das Lügen! Das falsche Zeugnis (Meineid)! Das Lügen! Das falsche
Zeugnis (Meineid)!" Er wiederholte dies so oft, dass ich mir dachte, er wird nicht
damit aufhören." 133
Ibn Qudama: Die Hadithe, die explizit große Sünden beim Namen nennen,
deuten jedoch nicht darauf hin, dass es sich nur bei den erwähnten um große
Sünden handelt.
132
Dies berichtete Buchari (6675).
ِ ).
عق ُو ق ال ْوالِدي ‏ِن مِ‏ ن ال ْك َبائِر
133
باب ( Buchari Dies berichtete
165