Original Operating Manual - ROPA Fahrzeug

9 Schedules and Tables/Plans and Diagrams/Maintenance Slips
9 Schedules and Tables/Plans and Diagrams/Maintenance
Slips
9.1 Lubricating and operating supplies euro-Maus4 starting
from 2010
Component Lubricant type
Diesel engine
Engine oil
Engine oil, partially synthetic
multigrade oil as per MB standard 228.5
MB standard 228.51 is also permitted
Decisive for the filling capacities are the oil level control bolts and sight glasses!
If the oil varieties stated should not be available, then ONLY oils and greases from the conversion table of ROPA may be used or
mediums completely corresponding to those prescribed by ROPA based on international conversion tables.
383
Filling
volume in
liters Intervals
about 24-
29
(min-max)
every 400 oper.
hours, in case of operation
using FAME/
RME see maintenance
table
Cooling system
Corrosion/antifreeze agent -40° as per MB
standard 325.0 and 326.0
about 37.5 every 3 years
Fuel tank
Intermediate tank
Diesel fuel DIN EN 590
Rape seed methyl ester (FAME or RME) DIN
EN14214
1190
(35)
when needed
– –
AdBlue ® tank AdBlue ® /DEF DIN 70070 / ISO22241 95 when needed
Axes
Front axle
Differential gears
Planetary gear unit (2 units)
Rear axle
Differential gears
Planetary gear unit (2 units)
Transmission oil
Pickup
API GL 5, SAE 90
Gear unit for pickup rollers 2 pcs.
Gear unit for conveyor rollers 2 pcs.
Gear unit for 4-set pinch rollers
Gear unit for 8-set pinch rollers
Other parts
Manual transmission 4-gear Fully synthetic gear oil
API GL5, SAE 75W-90 as per ZF standard
TE-ML 05B
ATF gear oil
Pump distributor gear unit
ATF oil as per Dexron II D
HVLP 46 hydraulic fluid (containing zinc)
Hydraulic system
ISO-VG 46 as per DIN51524 part 3
Lubricating points Lubricating grease
Grease as per DIN 51825, NLGI class 2,
type: KP2K-20, at low outdoor temperatures
KP2K-30.
about 22
ea abt. 3.5
about 20
ea abt. 3.5
ea abt. 9.0
ea abt. 3.5
ea abt. 4.3
about 6.0
about 12.0
about 10.0
about 190
annually
annually
annually
According to the lubricating
plan
Chapter 9
Schedules and Tables/Plans and Diagrams/
Maintenance Slips