Télécharger le PDF - Formules

Maureen : “Wow! That’s nice of him... But, what d’you think he’s up to?”
Naturellement Jean-Pierre n’est pas prêt à répondre à cette question :
« Il faut croire qu’il a été récemment en Australie. J’imagine qu’il a eu
une invitation... À moins qu’il n’ait voulu faire la connaissance de son
fils ? Qu’en penses-tu, ma cocotte ? —With him, anything is possible,
but why would he write to us after ten years? — Parce qu’il a divorcé
de Jill, par exemple ? Sylvie told us. —O.K., but this was six years ago.
—Your guess is as good as mine.”
Le vieux David Smith, de son côté, était encore plus surpris.
Surtout d’avoir reçu cette lettre expédiée d’Australie, retransmise de
Paris — ayant été adressée rue du Cherche-Midi, où il n’habitait plus
depuis vingt-trois ans — dans sa retraite provençale. Jacques Voisin
avait laissé l’appartement dans un état pitoyable, et quitté le P.C. en
67 pour partir aux Baléares chez les hippies avec sa compagne, fille
d’industriels du Nord. David avait toujours pensé que cet intellectuel
bourgeois se droguait, et n’avait pas la moindre idée qu’il pût être encore
vivant, moins encore qu’il pût se souvenir de lui et lui adresser un mot
amical, comme si toute cette phase de leur vie datait d’hier : « Meilleur
souvenir d’Australie, cher David, que devenez-vous ? Je serais ravi de
vous revoir, à Paris ou ailleurs, si vous avez des loisirs. Nous parlerions
du bon vieux temps. »
32
MURIEL, ANDREW’S SISTER, had a wonderful dream last
night, after making love with Joël for the first time. In
fact, she had been attracted to him for a year or two,
but he had made no discernible move to let her know that he was in love
with her, or even that he wanted her. They had been together to the
beach, to birthday parties, to the pool; they had even spent a beautiful
weekend camping in the Blue Mountains (with a tour of Jenolan Caves).
Nothing had happened. She had her boyfriends, mostly sunburnt surfies,
with plenty of muscle and nothing between the ears or above waist
level. She was bored with them and had come to think that Joël had to
be gay or something. Always discussing maths or art with Andrew, he
never seemed to pay attention to her, in spite of her painted nails and