Télécharger le PDF - Formules

More documents

Recommendations

Info

DU MÊME AUTEUR Prose narrative : La Lune avec les dents, roman, Minuit, 1963 Je demeure en Sylvia, récit, Minuit, 1966 Le Voyage organisé, roman, Seuil, 1968 Journal exemplaire, Seuil, 1969 Doggy-bag, nouvelles (sous presse) Poésie et théâtre : Environs d’un temps, Minuit, 1963 Pour mon herbe, Seuil, 1970 Le Retour des cendres, L’Âge d’Homme, 1972 Vita Australis (bilingual edition), Wild & Woolley, 1977 Vita Australis, édition augmentée, Flammarion, 1981 XII Élégies / XII Elegías (trad. espagnole d’Ángel Crespo), Noésis, 1991 La Leçon d’Otilia, par Alexis Saint-Amand, La Différence, 1995 Essai : Narrative as Communication, Minnesota University Press, 1989 Conversations with Hanuman (en préparation) 5
Page 5: DAYS IN SYDNEY Didier Coste Roman 3
Page 11 and 12: PREMIÈRE JOURNÉE IL VOULAIT PLEUV
Page 13 and 14: Au bureau, il feuilleta des dissert
Page 15 and 16: for himself, if he still writes, th
Page 17 and 18: place, comme lorsque le papier se b
Page 19 and 20: — Je suis là ; tu ne m’as pas
Page 21 and 22: car the same colour as Jacques’ N
Page 23 and 24: Après le dîner, le couple de quar
Page 25 and 26: l’un et l’autre que ce qui les
Page 27 and 28: the masked swagman would ever find
Page 29 and 30: à cause de cette liberté elle-mê
Page 31 and 32: LE VIEUX DAVID Smith avait reçu hi
Page 33 and 34: la nouvelle compagne, qui la détes
Page 35 and 36: ed lips and thin transparent tops.
Page 37: MAUREEN DUPLANTIER A fini d’épou
Page 40 and 41: période comme guichetier dans un m
Page 43 and 44: DEUXIÈME JOURNÉE IL VOULAIT PLEUV
Page 45 and 46: subtils du paysage urbain (plus pro
Page 47 and 48: her mother had not taken away on th
Page 49 and 50: him the message. Who is calling him
Page 51 and 52: dans la rue qui borderait désormai
Page 53 and 54: MURIEL ROBINSON, AT the Internation
Page 55 and 56: had caught her mother’s fancy. So
Page 57 and 58:
THE WITNESS, BORN in Sydney, publis
Page 59 and 60:
Kathy, without really expecting it,
Page 61 and 62:
on n’avait pas pu aller à Woy-Wo
Page 63 and 64:
parsemée de bornes d’information
Page 65 and 66:
in an accident, he had been brought
Page 67 and 68:
une envie de vomir, une douleur d
Page 69:
Joël liked Jill very much, despite
Page 72 and 73:
et la présence de Natasha dans un
Page 74 and 75:
du lit du ruisseau qui ne coule que
Page 76 and 77:
AS SHE WAS scattering pink talcum p
Page 78 and 79:
den and a library. Not that she had
Page 80 and 81:
ont pu opérer dans sa vie pendant
Page 82 and 83:
objects, passion and rationality. J
Page 84 and 85:
EN SORTANT DU Musée, étourdi, Jac
Page 86 and 87:
y montaient, il continua de se diri
Page 88 and 89:
stop that. I’d like to hear your
Page 90 and 91:
son entrain, de décision dans sa j
Page 92 and 93:
always loved Scotland Island, even
Page 94 and 95:
PARMI LES TÉMOINS, certains à cet
Page 96 and 97:
were undated, but it was clear that
Page 98 and 99:
with a long greenish blue skirt, gi
Page 101 and 102:
TROISIÈME INTERMÈDE : SYLVANIA &
Page 103 and 104:
QUATRIÈME JOURNÉE DANS L’APRÈS
Page 105 and 106:
monde, on aurait pu croire que tout
Page 107 and 108:
WHEN JACQUES RANG, Kathy was watchi
Page 109 and 110:
not dress up. His 1968 hang-ups. Al
Page 111 and 112:
dans son sac, au vestiaire : « Et
Page 113 and 114:
Why did he proclaim empty phrases a
Page 115 and 116:
HUBERT JEANNOT AVAIT failli ne pas
Page 117 and 118:
pas du tout de la voir ! » Le nouv
Page 119 and 120:
moral, its own pace that could easi
Page 121 and 122:
comme l’avait dit un éditeur à
Page 123 and 124:
et Karin Dodge ; mais ils devaient
Page 125 and 126:
jamais été ? Avec Kathy, si tant
Page 127 and 128:
was wrong, she readily accepted the
Page 129 and 130:
her nuts too. Carol did not want to
Page 131 and 132:
QUATRIÈME INTERMÈDE : GOOD LIVING
Page 133 and 134:
CINQUIÈME JOURNÉE VOIR CELLE QUI
Page 135 and 136:
individuel, où le temps ne servait
Page 137 and 138:
paying rent to dwell in his own min
Page 139 and 140:
ue Perkins, ni de celles pour qui i
Page 141 and 142:
air between their bodies, a current
Page 143 and 144:
Evoking her first communion was rea
Page 145 and 146:
deux heures ? Qu’est-ce qui récl
Page 147 and 148:
de se rendre chez Kathy à Harbord.
Page 149 and 150:
Maybe Sarah had told her teacher th
Page 151 and 152:
à Sydney, elle l’avait trouvé p
Page 153 and 154:
less pain than she had feared and l
Page 155 and 156:
dans les années 60-70. Jacques aur
Page 157 and 158:
torpeur fébrile, dans la joie qui
Page 159 and 160:
little thing. Carol had never accep
Page 161 and 162:
CINQUIEME INTERMÈDE : LU/VU DANS L
Page 163 and 164:
Summary of Death Notices* Abdallah
Page 165 and 166:
À LA SIXIÈME JOURNÉE FÊTE d’a
Page 167 and 168:
tous cas, cela ne ressemblait à ri
Page 169 and 170:
first night here. Like a wingless p
Page 171 and 172:
than even the white tiles of the ba
Page 173 and 174:
habituellement l’enthousiasme phy
Page 175 and 176:
et moi allons nous séparer, » dit
Page 177 and 178:
Jacques on New Year’s eve and oth
Page 179 and 180:
epoussait ni ne séduisait les obje
Page 181 and 182:
trouvée en short en train d’arro
Page 183 and 184:
intense, he dropped down to his kne
Page 185 and 186:
sa petite fille Karin, douze ans, q
Page 187 and 188:
Nobody carries death inside, it is
Page 189 and 190:
« SI JE vous disais : “Il y a un
Page 191 and 192:
de comète, d’éclipse ou d’eff
Page 193 and 194:
SIXIÈME INTERMÈDE : LE TUNNEL Dé
Page 195 and 196:
SEPTIÈME JOURNÉE “Oh, do your h
Page 197 and 198:
comme beaucoup de jeunes femmes qui
Page 199 and 200:
it a second go at fifty, the grand-
Page 201 and 202:
UN AN ALLAIT bientôt s’être éc
Page 203 and 204:
se retourna brusquement, ses cheveu
Page 205 and 206:
1. the encouragement and regulation
Page 207 and 208:
Margaret ne peint plus, elle écrit
Page 209 and 210:
compris, promettaient un sérieux e
Page 211 and 212:
nails, just the same crimson colour
Page 213 and 214:
today. The police had no informatio
Page 215 and 216:
égarer sa perte, en faire une aven
Page 217 and 218:
one with broken ribs and commotion,
Page 219 and 220:
les heures d’odorante intimité q
Page 221 and 222:
out de son nez et ses boucles blond
Page 223 and 224:
221
Page 225 and 226:
Achevé d’imprimer en mars 2005 s
Page 228:
224
show all

Télécharger le PDF - Formules

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?