Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Joël liked Jill very much, despite the old hatred between his<br />
mother and his father’s wife. In a way he was a bit in love with her ;<br />
Muriel, he thought, had many things in common with her, except that<br />
French chic that impressed him all the more since Jill was not French.<br />
He found her beautiful, generous, e<strong>le</strong>gant and sensitive. His mother was<br />
more matter-of-fact, more pragmatic.<br />
He had a key to the Coogee apartment, thanks to Jill. When she<br />
arrived, he was reading art magazines his father subscribed to, and peeping<br />
on the last issue of Playboy Australia, with a portfolio of Queenslanders.<br />
He could sense right away that there was something wrong with Jill. Her<br />
make up had not run, but her voice was slightly hoarse, as if she had<br />
cried. There was a perfect, thin bright sunray cutting the room in two<br />
along the black glass coffee tab<strong>le</strong>, the grey Manchester wall-to-wall, the<br />
tip of Jill’s right foot shod in a bright red <strong>le</strong>ather high heel shoe, and the<br />
straight uncomfortab<strong>le</strong> banquette opposite the armchair where he was<br />
sitting. Jill went to the bedroom to <strong>le</strong>ave her gift-wrapped parcel from<br />
David Jones in the wardrobe. When she returned, he said : “Is Papa going<br />
to be back soon? —I have no idea, answered Jill, with anger in her voice.<br />
You know what your father is like, my dear Joël. —Shall we wait for him<br />
or not? We could take a walk to the beach and talk, if you want. —No,<br />
thank you, darling, I don’t feel very well. (It was most unusual on her<br />
part to darling him.) —If there’s something going on, I don’t want to<br />
disturb you, you know, my parents are at a reception in town, but I can<br />
catch a bus back home, if you could just tell Papa that I’ve been here.<br />
—No, I don’t mind your company, on the contrary. Do you want to play<br />
scrabb<strong>le</strong> with me, if you’re bored? No doubt Jacques will be back before<br />
dinner. —O.K., but I’ll win you again. —Never mind.»<br />
They played English scrabb<strong>le</strong> for half an hour, seven <strong>le</strong>tter draws,<br />
almost si<strong>le</strong>ntly, until Joël, who had SEWTRAM on his ru<strong>le</strong>r, added<br />
MARES to NIGHT that Jill had just placed on the board: “Oh, talking<br />
of nightmares, Jill, I had a funny dream last night, do you mind if I tell<br />
it to you? —Not at all, tell me, I like dreams.” The sunray on the floor<br />
had vanished whi<strong>le</strong> they were playing.<br />
67