Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
une envie de vomir, une dou<strong>le</strong>ur d’ulcère, la bouche sèche et amère, malgré<br />
la langue passée sur <strong>le</strong> rouge à lèvres écœurant. La robe d’Anne-Marie,<br />
la maison d’en face, même l’enfant qui ne viendrait pas, mon enfant,<br />
tout cela avait perdu son importance. La vil<strong>le</strong> était triste et laide. Que<br />
faire désormais ? Repartir en France ? Al<strong>le</strong>r à Melbourne où on lui avait<br />
proposé un poste avec une promotion ? Ou attendre qu’il me quitte à<br />
nouveau, car il va me quitter pour cette gamine fade, qui n’est même pas<br />
plus bel<strong>le</strong> que moi, attendre qu’il me l’annonce ? Comment lui avoir fait<br />
confiance ? Mais peut-être après tout que cela ne voulait rien dire, qu’il<br />
avait rencontré cette fil<strong>le</strong> par hasard ? Non, impossib<strong>le</strong>, je <strong>le</strong> connais. Il<br />
va coucher avec el<strong>le</strong>, s’enthousiasmer, redécouvrir l’amour pour un an ou<br />
deux, ou quinze jours, comme ça jusqu’à la fin. D’abord une promenade<br />
dans <strong>le</strong> parc, comme s’il avait vingt ans. Ensuite ils iront sur la plage, et<br />
puis chez el<strong>le</strong>, ou dans une chambre prêtée, ou un motel ; il est capab<strong>le</strong><br />
de l’amener à la maison, dans mon propre lit, quand je ne suis pas là. Le<br />
lit à baldaquin que papa m’a offert en cadeau de mariage.<br />
Jill marcha jusqu’à Circular Quay, el<strong>le</strong> ne se sentait toujours pas<br />
bien. El<strong>le</strong> prit un jus d’orange, puis un thé à l’un des cafés de la gare<br />
des ferries. El<strong>le</strong> devrait téléphoner à Anne-Marie pour s’assurer discrètement<br />
qu’el<strong>le</strong> avait besoin d’une robe de grossesse. El<strong>le</strong> ne lui par<strong>le</strong>rait<br />
pas de ce qui s’était passé. Tout près d’el<strong>le</strong>, accoudée au comptoir, il y<br />
avait une femme d’une quarantaine d’années, grande, robuste, encore<br />
bel<strong>le</strong>, mais étrange à cause de ses cheveux courts qui ne lui allaient pas,<br />
vêtue d’une robe démodée, du temps des modes « ethno », aurait-on dit.<br />
El<strong>le</strong> ne disait rien mais on aurait pu croire qu’el<strong>le</strong> parlait seu<strong>le</strong>. De ces<br />
personnes dont on pense aussitôt, peut-être à cause de la folie qui est la<br />
sœur de la souffrance, qu’el<strong>le</strong>s ont eu un grand malheur. Jill se dit tout<br />
à coup que c’était M., la fol<strong>le</strong> passion de Jacques à son arrivée en Australie,<br />
cel<strong>le</strong> pour laquel<strong>le</strong> il avait quitté Sylvie, cel<strong>le</strong> qu’il n’avait jamais<br />
cessé de mythifier et d’idolâtrer, parce qu’el<strong>le</strong> l’avait abandonné, parce<br />
qu’el<strong>le</strong> était névrosée et qu’il ne savait aimer que des femmes névrosées.<br />
Mais pourquoi serait-ce cette femme ? N’avait-el<strong>le</strong> pas disparu, d’après<br />
Jacques, qu’el<strong>le</strong> venait de croiser avec une autre ? Trop de coïncidences<br />
romanesques, aujourd’hui. El<strong>le</strong> faillit lui par<strong>le</strong>r, mais el<strong>le</strong> n’osa pas.<br />
L’autre alla acheter un bil<strong>le</strong>t de ferry, sa boisson à la main, el<strong>le</strong> marchait<br />
en <strong>le</strong>vant <strong>le</strong>s talons très haut, comme si el<strong>le</strong> était pieds nus, revint s’asseoir<br />
à une tab<strong>le</strong>, sans regarder personne, sortit un livre de son grand sac<br />
en toi<strong>le</strong>. Qu’aurait-el<strong>le</strong> pu lui dire ? Il valait mieux téléphoner à Anne-<br />
Marie, sans p<strong>le</strong>urer, surtout sans p<strong>le</strong>urer. Et quant à lui, <strong>le</strong> tromper avec<br />
<strong>le</strong> premier venu ? Il ne demandait que ça pour se justifier. Le mettre à<br />
l’épreuve au sujet de l’enfant ou de la maison ? Retourner dans <strong>le</strong>s î<strong>le</strong>s<br />
65