internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

Arvo Krikmann
недовольны: “Это насилие!” Француз положил горчицу между двумя кусками
колбасы, и кошка её съела. Остальные кричат: “Это обман!” А русский намазал
кошку горчицей под хвостом. Кошка с воем начала слизывать, а русский
говорит: “Видите? Добровольно и с песнями!”
RUS 1
http://nastroe.narod.ru/chayka/2001/4.htm
«
Собрались как-то вместе Ясон, Зекс и Накаго и поспорили, кто кошку горчицей
накормит. Накаго, не долго думая, взял кошку за шкирку, открыл ей
пасть и запихал туда вышеозначенную горчицу. “Не считается,” говорит
Ясон, “это насилие.” Зекс, припомнивши все политические уроки сэра
Т. Кушренады, взял два куска колбасы, намазал их с одной стороны горчицей,
сложил вместе и дал кошке. Кошка съела колбасу вместе с горчицей. “Нет,”
говорит Ясон, “это обман.” Тогда Зекс и Накаго предложили Ясону накормить
кошку. Ясон взял, да и намазал кошкину задницу горчицей. Кошка с
воем кинулась вылизываться. “Обратите внимание, господа,” говорит Ясон,
“добровольно и с песней!”
RUS 1
http://kusabi.narod.ru/anec.html
«
Мы вышли из-за кустов. Любопытные рожи ребят смотрели нас из люков.
“Заводи, поехали... Боже, кого мы видим? Саша, своей собственной персоной,”
Хрущев обнял меня как старого знакомого. Вокруг по-прежнему
большая свита. Черные, носатые лица арабов перемешались с европейской
белизной. “Знаешь, это кто?” говорит Хрущев Насеру. “Самый оригинальный
солдат, полный народной мудрости и ума. Саша, отмочи что-нибудь.”
Заранее раздвигаются губы у Брежнева и вот-вот он готов рассмеяться над
очередной моей глупостью.
Значит так. Похвастались друг перед другом три президента, русский,
американский и французский, что каждый сумеет накормить кошку
горчицей. “Я это делаю так, только хитростью,” говорит француз. Запихнул
он горчицу в сардельку и дал голодной кошке, та ее проглотила
даже не успев распробовать. “Ну, у меня уж совсем просто,” сказал американец,
“все с позиции силы.” Связал он кошке лапы, раздвинул вилкой
рот и стал вдавливать горчицу через вилку в пасть. “А у меня все кошки
добровольно горчицу жрут,” говорит русский президент. Все: “Как так?”
– “Очень просто, беру горчицу, намазываю ей под хвостом. Смотрите. Она
орет, но все слизывает.”
Опять начинается умопомешательство, все дико хохочут. “Говоришь, сама
жрет,” Хрущев смеется до слез. Арабы после перевода, криво посмеиваются.
110