internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

Netinalju Stalinist
261. Kui sm. Puškin oleks elanud XX sajandil, oleks ta samuti 37ndal
aastal surnud ||| Если бы товарищ Пушкин жил в XX веке, он все
равно умер бы в 37-м году ||| If comrade Pushkin had lived in the 20th
century, he would have also died in 1937
SUM=2/1 RUS 2/1
Борев С 35; Mustajoki 86/7
«
Сталин: “Если бы товарищ Пушкин жил в России не в XIX, а в XX веке, он все
равно умер бы в 37-м году.”
RUS 2
262. Miks Stalin kinkis Harrimanile filmi “Volga-Volga”? ||| Почему Сталин
подарил Гарриману фильм “Волга-Волга”? ||| Why did Stalin present
the movie ‘Volga Volga’ to Harriman?
SUM=2/1 RUS 2/1
«
Сталин послал в подарок Гарриману, послу США в СССР, фильм “Волга-Волга”.
В американском посольстве внимательнейшим образом несколько раз
кряду просмотрели этот фильм от начала до конца, пытаясь разгадать тайный
смысл подарка. Наконец, эксперты пришли к выводу, что собака зарыта в словах
песенки: “Америка России подарила пароход – Огромные колеса, ужасно
тихий ход”.
RUS 2
263. Nõukogude sõdur vägistab sakslannat patriootiliste hüüdlausete
saatel ||| Советский солдат насилует немку под патриотические возгласы
||| Soviet soldier rapes German woman while shouting patriotic
slogans
SUM=2/1 RUS 2/1
«
“Эта радость, со слезами на глазах...” Рассказывал родственник жены, фронтовик.
Через неделю после окончания войны часть построили на площади немецкого
городка для вручения орденов. Вдруг с балкончика особняка – шум, крики...
Здоровенный амбал выволакивает на балкон пьяную немку, упирает ее в перила
и в такт мощным ритмичным движениям громко провозглашает: “За Родину...
За Сталина... За Родину... За Сталина...” Кончилось это плохо...
RUS 2
343