internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

Netinalju Stalinist
miljonit rubla. Peeti jälle kõnesid ja nuteti ja siis võtsin ka mina sõna. Ma ütlesin, et
“Raha kulus rängasti. Sama rahaga oleks saanud terve Keskkomitee maha matta.” Ja
viimane prohmakas oli hiljuti. Sekretär tuleb minu juurde ja küsib, et “Miks sa viimasel
parteikoosolekul ei olnud?” Mina ütlesin, et “Ei teadnud. Oleks ma teadnud, et see
viimane on, oleksin kindlasti tulnud.””
EST 1
Viikberg 28 [1973]
78. Arreteerimised vale tualettpaberi (Stalini pildiga ajaleht, rublaline)
pärast ||| Арест за неправильную туалетную бумагу (газета с портретом
Сталина, рубль) ||| Arrests due to the wrong toilet paper (newspaper
with Stalin’s photo, rouble bill)
SUM=3/2 RUS 2/1 EST 1/1
«
Заходя в сортир один гражданин обратил внимание, что перед входом стоит
крытая машина с зарешеченными окнами. Сортир был на три очка и два
из них были заняты. У стены стоял человек и наблюдал за теми двоими.
Гражданин занял третье очко. Через некоторое время клиент с первого очка
привстал и, оторвав кусок газеты, использовал его. Человек у стены схватил
этот кусок и, просмотрев, показал первому клиенту портрет Сталина. Они
вышли, но человек быстро вернулся и встал снова у стены. Второй клиент привстал
и, убрав приготовленную газету, стал рыться в карманах. Нашел рубль и
использовал его. Человек у стены произнес: “Ага, подрыв валютной системы,
совершаемый с особым цинизмом.” Они ушли, но человек быстро вернулся.
Простояв у стены с полчаса, он спросил у третьего: “А ты чего все сидишь?”
– “Жду, пока высохнет.”
RUS 2
«
See olnud veel Stalini eluajal, kui iga päev olid lehes suure juhi ja õpetaja pildid. Julgete
meeste firma otsustas lojaalsust kontrollida, et ega keegi ometi suurt juhti teota.
Tehtigi totaalne ülekuulamine. Küsitakse venelaselt: “Millega perset pühid?” – “Ajalehega.”
Ahhaa, selge – mees naksti kongi. Võetakse teine mees ette: “Millega perset
pühid?” – “Näpuga. Ja siis vastu seina näpp puhtaks.” – “Eee, nii ei lähe, väga ropp
lugu.” Mees naksti kongi, las õpib seal kombeid. Küsitakse juudilt: “Kuidas perset pühid?”
Juut ütleb, et ei pühigi. “Ootan, kuni ise ära kuivab.”
EST 1
Viikberg 29 [1974]
207