internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

Netinalju Stalinist
181. Stalin hirmutab Kalininit välismaa sigarite pärast ||| Сталин пугает
Калинина из-за иностранных сигар ||| Stalin intimidates Kalinin
because of foreign cigars
SUM=7/2 RUS 7/2
Борев С 35
«
Во время приема один американец угостил Калинина сигарой. Сталин заметил
и говорит: “Вы же Всесоюзный староста, товарищ Калинин! Как вы можете
принимать сигару из рук империалистов?” Калинин потушил сигару. Сталин:
“Ты что, товарищ Калинин, шуток не понимаешь? Кури на здоровье.”
RUS 4
«
Американцы угостили Калинина сигаретой. Сталин: “Михаил Иванович,
вы же всесоюзный староста. Как же вы можете брать империалистическую
сигарету?” Калинин дрожащей рукой положил сигарету в пепельницу.
Сталин: “Михаил Иванович, вы же шуток не понимаете. Курите на здоровье.”
RUS 3
182. “Sussanini” finaali jätame alles, Bolšakovi võtame maha ||| Финал
“Ивана Сусанина” оставим, а Большакова снимем ||| We’ll keep the
end of ‘Suosanin’, but we’ll remove Bolshakov
SUM=7/1 RUS 7/1
Борев С 294
«
В Большом театре готовили новую постановку оперы Глинки “Иван Сусанин”.
Послушали члены комиссии во главе с председателем Большаковым и решили,
что надо снять финал “Славься, русский народ!” – церковность, патриархальщина...
Доложили Сталину. “А мы поступим по-другому,” сказал
Сталин, “финал оставим, Большакова снимем.”
RUS 7
Феликс Чуев, Ветер истории
183. Arvasin, et juhid on ainult metslastel ||| Думал, что вожди бывают
только у дикарей ||| I thought that only savage people had leaders
SUM=7/1 RUS 7/1
Борев С 15
«
“Папа, кто такой Сталин?” – “Наш вождь.” – “А я думал, что вожди бывают
только у дикарей.”
RUS 7
311