internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

Arvo Krikmann
146. Müller tahab rääkida Stirlitzile anekdooti Stalinist ||| Мюллер
хочет рассказать Штирлицу анекдот про Сталина ||| Müller wants to
tell Stirlitz a joke about Stalin
SUM=18/1 RUS 18/1
«
“Штирлиц, рассказать вам новый анекдот про Сталина?” спросил Мюллер.
“А не опасно?” спросил Штирлиц и подумал, не сказал ли он чего лишнего.
RUS 18
147. Tšastuška / Частушка: Ой, огурчики, помидорчики... ||| Chastushka:
Oh, my little cucumbers, oh, my little tomatoes...
SUM=18/1 RUS 18/1
Телесин No 108; Борев С 114
«
Ой, огурчики, помидорчики! / Сталин Кирова чик-чик в коридорчике!
Частушка.
RUS 18
< Телесин
148. Stalin ähvardab Leninile teise lese määrata ||| Сталин грозится
назначить Ленину другую вдову ||| Stalin threatens to impose another
widow on Lenin
SUM=16/9 RUS 16/9 (ref 8/6)
Lukes & Galnoor 123; Harris & Rabinovich 206; Борев С 180
«
Крупская как-то заспорила со Сталиным. Он сказал: “Молчи, дура, а то назначим
Ленину другую вдову, например, Стасову или товарищ Коллонтай.”
RUS 6
«
Крупская в чем-то не согласилась со Сталиным. Он сказал: “Молчи, дура, а то
назначим Ленину другую вдову, например, Фотиеву или товарищ Коллонтай!”
RUS 1
http://petrosyan.ru/petrosmeh_357_2.shtml
«
Крупская как-то заспорила со Сталиным и услышала от него: “Молчи, дура,
а то назначим Ленину другую вдову, например, Стасову или товарищ
Коллонтай.”
RUS 1
http://students.informika.ru/jokes/48/more2.html
«
Сталин гениальным нюхом аппаратчика учуял, что два его наркомовских
поста ничто по сравнению с одним постом секретаря. У партии и раньше
288