31.12.2013 Views

internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Netinalju Stalinist<br />

197. Stalin: Tsaar Aleksander jõudis Pariisi ||| Сталин: Царь Александр<br />

дошел до Парижа ||| Stalin: Emperor Alexander reached Paris<br />

SUM=6/1 RUS 6/1<br />

«<br />

Гарриман на Потсдамской конференции спросил у Сталина: “После того, как<br />

немцы в 1941 году были в 18 км ~ восемнадцати километрах от Москвы,<br />

наверно(е), вам сейчас приятно делить поверженный Берлин?” – “Царь<br />

Александр дошел до Парижа,” ответил Сталин.<br />

RUS 6<br />

Феликс Чуев, Ветер истории<br />

198. Stanislavski-Aleksejev kätleb Stalin-Džugašviliga ||| Станиславский-<br />

Алексеев здоровается со Сталиным-Джугашвили ||| Stanislavsky–<br />

Alexeyev shakes hands with Stalin–Dzhugashvili<br />

SUM=6/1 RUS 6/1<br />

~ Борев С 156<br />

«<br />

Сталин приехал на спектакль в Художественный театр. Его встретил Станиславский<br />

и, протянув руку, сказал: “Алексеев,” называя свою настоящую фамилию.<br />

“Джугашвили,” ответил Сталин, пожимая протянутую руку, и прошел<br />

к своему креслу.<br />

RUS 6<br />

Феликс Чуев, Ветер истории<br />

199. Superarvuti konstrueerib populaarseima vene anekdoodi ||| Суперкомпьютер<br />

конструирует самый популярный русский анекдот ||| e<br />

super computer constructs the most popular Russian joke<br />

SUM=6/1 RUS 6/1<br />

«<br />

Американцы решили определить, какие анекдоты в России пользуются<br />

наибольшей популярностью. Взяли все анекдоты, смешали, составили<br />

программу и запустили в компьютер. Двое суток сверхсовременный<br />

компьютер работал с перегрузкой. Только на третьи начал выдавать средний,<br />

самый популярный российский анекдот: рядом с красивой женщиной,<br />

обладательницей внушительных женских прелестей, идет Никита Хрущев, а<br />

навстречу им Сталин... Далее в компьютере что-то затрещало, и он сломался.<br />

RUS 6<br />

317

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!