31.12.2013 Views

internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Netinalju Stalinist<br />

Голос Вовочки: “Мария Ивановна, это я чихнул.” – “Будь здоров, Вовочка!<br />

Ульянова, читай задачу.” (Читает). “Извини, Ульянова, Сидоров, повтори!<br />

Сидоров, Сидоров, повтори!”<br />

RUS 1 ref<br />

http://www.vrn.fio.ru/works/45/3/302/dom_zadanie.htm<br />

«<br />

GPU muudeti “liberaalseks”. Kõigilt agentidelt nõuti suurimat viisakust rahva vastu.<br />

Üks mees aevastas trammis. GPU agent trammiesisel vaatas sisse ja küsis pahaselt:<br />

“Kes aevastas?” Kogu vagun oli kohkunud. Sõbrad käisid aevastajale peale, et ta<br />

kõigi vagunis olijate arreteerimise vältimiseks üles tunnistaks. Mees tõusiski ja ütles<br />

värisedes: “Mina aevastasin.” GPU-mees ütles käsule vastavalt: “Tervist, kodanik!”<br />

EST 5<br />

«<br />

Ok, lugu Stalinist.<br />

Peab Stalin kõnet ja järsku keegi aevastab. Stalin küsib üle saali: “Kes see oli?” Vaikus.<br />

Stalin lausub: “Esimene rida püsti ja maha lasta!” Võimas aplaus. Viiakse siis<br />

selle saatel esimene rida saalist välja. Aga ikkagi pole suur juht rahul ning ta küsib:<br />

“Aga kes see siis oli?” Jälle saalis surmvaikus. “Teine rida püsti, maha lasta!” on<br />

jällegi Stalini otsus. Rahvas jälle plaksutab, kui parasjagu teist rida välja viiakse.<br />

“Nojah eks ole,” lausub Stalin, “kes see siis ikkagi oli?” Endiselt surmvaikus. “Kolmas<br />

rida püsti, maha lasta!” on Stalini otsus. Rahvas tõuseb püsti, plaksutab, laulab<br />

riigijuhile hümni. No varsti see vaibub ja Stalin küsib uuesti: “Aga kes see siis oli?”<br />

Ja kuskilt äärepoolsest reast tuleb läbi nuuksumise hädine hääl: “Mina!” Sellepeale<br />

lööb Stalini nägu särama ja ta ütleb: “Tervist teile, seltsimees!”<br />

EST 1<br />

Meie naljaraamat [16.09.1998]<br />

http://www.zzz.ee/joke/<br />

«<br />

Stalin puhuu puoluekokouksessa. Joku aivastaa salissa. Stalin keskeyttää ja kysyy:<br />

“Kuka aivasti?” Salissa on aivan hiljaista. Stalin kysyy uudelleen: “Kysyin, kuka<br />

aivasti?” Kukaan ei nytkään vastaa. Stalin kääntyy Berijan puoleen ja pyytää tätä<br />

selvittämään asiaa. Berija ryhtyy toimeen: “Ensimmäinen rivi, ylös! Kuka aivasti?<br />

Ai, kukaan ei tunnusta! Ammutaan. Toinen rivi, ylös! Kuka aivasti? Eikö kukaan<br />

nytkään. Ammutaan.” Silloin nousee takapenkiltä Bulgarian suurlähettiläs ja sanoo<br />

ääni vavisten: “To-, toveri Stalin, mi-, minä ai-, aivastin!” – “Terveydeksenne, rakas<br />

toveri!” sanoo Stalin ja jatkaa puhettaan.<br />

FIN 1<br />

Arto Ikola, WWW-Vitsit: Venäjä, Neuvostoliitto<br />

http://www.phnet.fi/public/www-vitsit/maat_venaja.html<br />

«<br />

Stalin is giving a speech in a small auditorium. During a pause, someone in the<br />

audience sneezes. Looking up, Stalin asks: “Who sneezed?” Noone answers. Stalin<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!