31.12.2013 Views

internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Netinalju Stalinist<br />

(Marxismus-Leninismus) Unterricht studiert.) Der Witz ist auch insofern interessant,<br />

als er in der hier wiedergegebenen Form eine ‘historische Aktualisierung’<br />

darstellt: Ursprünglich wurde er in den Sechzigern erzählt mit Chruschtschow in<br />

der Rolle des Reformers und Breshnew in der des Bremsers.<br />

GER 1<br />

DDR Witze, Teil 28<br />

http://www.ddr-witz.de/witze/witze_28.htm<br />

«<br />

Stalin, Breshnew und Honecker sitzen in einem Zugabteil. Plötzlich hält der Zug,<br />

alle steigen aus. Überraschung! Für die Weiterfahrt fehlen die Schienen. Stalin befiehlt,<br />

den Lokführer zu erschießen. Breshnew befiehlt, die hinter dem Zug befindlichen<br />

Gleise abzumontieren und nach vorn zu verlegen. Honecker zupft die Beiden<br />

am Ärmel, steigt ihen voran wieder in den Zug und setzt sich ins Abteil zurück.<br />

Als Stalin und Breshnew sich ebenfalls neben ihn setzen, zieht er die Vorhänge zu,<br />

lehnt sich zurück, lächelt und sagt: “Wir fahren.”<br />

GER 1<br />

Stefan, Ossi-Wessi-Witze<br />

http://www.zonentalk.de/discus/messages/227/1847.html?967656956<br />

3. Kogutud 2 ~ 12 ~ ... laagritäit anekdoote enda kohta ||| Набралось 2<br />

~ 12 ~ ... лагерей анекдотов о себе ||| Collected 2 ~ 12 ~ camp loads of<br />

jokes <strong>about</strong> himself<br />

SUM=14/12 RUS 5/4 EST 5/4 FIN 1/1 ENG 2/2 (ref 1/1) GER 1/1<br />

Kolasky 12; Benton & Loomes 104; Dolgopolova 7, 30; Lukes & Galnoor 9/10;<br />

Ruksenas 164; Harris & Rabinovich 32; Борев Ф 128; Mustajoki 16/7; Susiluoto 42<br />

«<br />

Джимми Картер спрашивает: “Мистер Брежнев, какое у вас хобби?” – “Я<br />

коллекционирую анекдоты про самого себя.” – “Ну и как? Успешно?” – “Да,<br />

уже три лагеря набралось.”<br />

RUS 2<br />

«<br />

“Какое у вас хобби, товарищ Сталин?” – “Я коллекционирую анекдоты про<br />

себя.” – “И сколько уже собрали?” – “Почти три полных лагеря...”<br />

RUS 1<br />

http://www.beepworld.de/members51/lenaschka/witze.htm<br />

«<br />

Вопрос Сталину: “Вы любите хорошие анекдоты?” – “Да, я их даже собираю.”<br />

– “И много собрали?” – “Да, уже три лагеря.”<br />

RUS 1<br />

http://superanekdot.narod.ru/<br />

71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!