internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

Arvo Krikmann
«
У Сталина спросили: “Скажите, Иосиф Виссарионович, а это правда, что
Вы собираете анекдоты про себя?” – “Канэшна правда. Вот ужэ 12 лагерей
собрал...”
RUS 1
http://v1.anekdot.ru:4444/5let.html
«
Mida kogus Stalin? – Enda kohta käivaid anekdoote. Tal oli neid 2 laagritäit.
EST 2
Sarv 129
«
Brežnev ja Kekkonen korjavad anekdoote. Kekkosel neid juba 10 000, aga Brežnevil
2 laagritäit.
EST 1
Luule Krikmann [s.d.]
http://haldjas.folklore.ee/~kriku/HUUMOR/soviet.htm
«
“Kas sa tead, et Brežnevil on uus hobi nagu Kekkosel – kogub anekdoote?” – “Kui
palju tal on juba?” – “Kaheksa laagritäit.”
EST 1
Viikberg 233 [1975]
«
Kekkonen on uhke, et tema kohta on ilmunud 2 anekdootide kogu. Brežnev: “Mul
on anekdootide rääkijaile ehitatud 8 laagrit, üheksas on pooleli.”
EST 1
Sarv 132
«
“Mitä harrastatte, toveri Stalin?” – “Kerään itsestäni kertovia vitsejä.” – “Kuinka
monta olette jo saanut kokoon?” – “Kaksi ja puoli leirillistä.”
FIN 1
Pentti Stanius, Venäläistä rulettia, toverillisesti!
http://www.utu.fi/agricola/nyt/arvos/tekstit/329.html
«
History records that when Churchill and Stalin met at the Yalta Conference, they
discussed their hobbies. Churchill told Stalin that he collected jokes people told
about him. Stalin said he collected people who told jokes about him.
ENG 1
http://www.ww2n.com/levity/yuks.shtml
«
As a 1960s German joke revealingly goes:
Walter Ulbricht (the Stalinist leader of East Germany) and Willy Brandt meet and
exchange pleasantries. “Do you have a hobby, Herr Brandt?” asks Ulbricht. “Yes,”
replies Brandt, “I collect jokes about myself. And you?” – “I collect people who col-
72