31.12.2013 Views

internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Arvo Krikmann<br />

204. Akadeemik Bogomolets, gerontoloogia instituudi direktor, sureb<br />

65-aastaselt ||| Академик Богомолец, директор института<br />

геронтологии, прожил всего 65 лет ||| Academician Bogomolec, the<br />

director of the Institute of Gerontology, dies at the age of 65<br />

SUM=5/2 RUS 5/2<br />

Борев С 300<br />

«<br />

Академик А. А. Богомолец выдвинул теорию долголетия, и Сталин дал ему<br />

под это дело институт. Однако сам академик умер в 1946 году, прожив всего<br />

65 лет. “Всех надул!” сказал Сталин, узнав о его смерти.<br />

RUS 4<br />

Феликс Чуев, Ветер истории<br />

«<br />

Академик А. А. Богомолец утверждал, что человек может жить до 150 лет.<br />

Сталин внимательно следил за его работой, оказывал ему всяческую поддержку<br />

и не обходил наградами и званиями. Когда же в 1946 году академик<br />

умер в возрасте 65 лет, Сталин сказал: “Вот, ведь, жулик: всех обманул!”<br />

RUS 1<br />

http://www.abhoc.com/arc_an/2001_05/89.html<br />

205. Stalin kritiseerib filmi “Rong sõidab itta” – läheb Demjanovkas ~<br />

Omskis maha ||| Сталин критикует фильм “Поезд идет на восток” –<br />

сходит в Демьяновке ~ Омске ||| Stalin criticises the movie ‘e train<br />

heads to the east’ – gets off at Demyanovka ~ Omsk<br />

SUM=5/2 RUS 5/2<br />

«<br />

Разные люди, которым довелось смотреть кинофильмы со Сталиным,<br />

рассказали мне много эпизодов на эту тему. Вот один из них. В 1939 году<br />

смотрели “Поезд идет на восток”. Фильм – не ахти какой: едет поезд,<br />

останавливается... “Какая это станция?” спросил Сталин. “Демьяновка.”<br />

– “Вот здесь я и сойду,” сказал Сталин и вышел из зала.<br />

RUS 3<br />

Феликс Чуев, Ветер истории<br />

«<br />

Режиссер Юлий Райзман показывал в Кремле свою комедию “Поезд идет на<br />

восток”. Когда поезд по сюжету фильма сделал очередную, пятую или шестую,<br />

остановку, из зала раздался голос Сталина: “Это что за станция, товарищ<br />

Райзман?” Райзман опешил. Поскольку фильм снимался в разных сибирских<br />

городах – в Иркутске, Омске, Новосибирске, то сразу трудно было вспомнить,<br />

что это за вокзал. Райзман бухнул наобум: “Это Омск, товарищ Сталин.”<br />

320

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!