internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

Arvo Krikmann
«
“Поздно, старый хрен, я уже на Западе...” (из анекдота про Леонида Ильича и
солнце).
RUS 1 ref
LFC “Кофейня”
http://www.cofe.ru/appleubb/noncgi/Forum13/HTML/000774-10.html
«
Это и была настоящая свобода... В перерывах между съемками мужчины
диссидентствовали: обсуждали болезни Брежнева и советскую власть.
“Я сдружился с Сашей Годуновым,” вспоминает Николай Еременко. “Замечательный
парень, без гонора. Как-то рассказал мне анекдот: Леонид
Ильич благодарит солнце за то, что то греет и кормит его народ. А оно в
ответ: “Опоздал, дорогой. Я уже на западе.”
RUS 1 ref
Екатерина Сажнева, Экзамен по драконографии
http://www.dreamtech.ru/Depo/depoview.phtml?r=0&id=6
«
Leonid Iljitš ärkab hommikul üles ja avab akna. Päike tõuseb parajasti. Brežnev ütleb:
“Zdravstvui, solnuška!” Päike vastab mesimagusalt: “Zdravstvuite, Leonid Iljitš!”
Keskpäeval tuleb Brežnev jälle aknale, ütleb: “Zdravstvui, solnuška!” Päike vastab mesimagusalt:
“Zdravstvuite, Leonid Iljitš!” Õhtul, kui Brežnevil on tööpäev läbi, astub
ta veel akna juurde, päike hakkab juba loojuma. “Zdravstvui, solnuška!” Aga Päike
kähvab vastu (näitab trääsa): “Vot tebe, ja uže na zapade!”
EST 1
Viikberg 92 [1976]
«
Isä Aurinkoinen heräsi aamulla, katsoi nousevaa aurinkoa ja tervehti sitä: “Hyvää
huomenta, toveri Aurinko!” – “Hyvää huomenta, kansojen isä!” aurinko vastaa. Kului
muutamia tunteja ja tuli keskipäivä. Jälleen Isä Aurinkoinen tervehti aurinkoa: “Hyvää
päivää, toveri Aurinko!” – “Hyvää päivää, oi kansojen isä!” Taas kului muutamia
tunteja, ja tuli ilta. Jälleen oli kulunut yksi päivä työläisen paratiisissa, ja hetken herkistämänä
Isä Aurinkoinen päätti toivottaa hyvää yötä ystävälleen auringolle: “Hyvää
yötä, toveri Aurinko!” – “Haista sinä Stalin paska, minä olen jo lännessä!”
FIN 2
36. Oleks Napoleonil “Pravda” olnud! ||| Была бы у Наполеона “Правда”!
||| If only Napoleon had owned ‘Pravda’
SUM=4/4 RUS 1/1 EST 2/2 FIN 1/1
Kolasky 118; Benton & Loomes 118; Beckmann 24; Dolgopolova 27; Lukes & Galnoor
91; Ruksenas 97; Harris & Rabinovich 175/6; Борев Ф 160
«
Стоят на параде Красной армии Сталин, Ганнибал, Цезарь и Наполеон. Сталин
конечно хвастается. Цезарь говорит: “Да, мне бы парочку твоих танков, я
162