internet humor about stalin netinalju stalinist - Eesti Rahvaluule

Arvo Krikmann
считают” (It’s not important how people vote, but how the votes are counted)
listed under No. 82 there is a commentary: RUS 24 colref;
c) colvar – used on only two occasions (No. 291 and 292), in which Stalin
is only a marginal character, and the number of versions connected with
other characters is too great to permit them to be cited individually: in No.
292 a text version is assigned to a text group, specified in square brackets,
e.g.: [Bush & Powell + 140 million Iraqis], formed on the basis of certain
features of the content, and on the following line: ENG 16 colvar; in the long
chain story “Why did the chicken cross the road?” (No. 291) the variability of
texts is not indicated at all;
(3) a commentary on the source, which may, depending on the particulars
of the Internet source, differ greatly; the overall rules in this area are
roughly as follows:
a) if a text variant is represented with more than one real Internet text,
their addresses (references beginning with “http://”) are not listed; if there
is a definite or presumed e-source behind copies representing the given text
version, reference is made to it, for instance: < Телесин or Феликс Чуев,
Ветер истории etc.;
b) if a text version is represented by a single record, a more detailed
source reference is given for it: in any event, the http://-address of its place of
origin, and in the case of texts from non-contextual joke collections, this is
usually all; in other cases an attempt is made to identify the source, if possible
– this may be the portal or web version of a newspaper or magazine (Meie
Naljaraamat; Time Online; Независимая Газета etc.), a shorter or longer
authorized publication (M. McAuley, Soviet Politics, 1917–1991; Евгений
Кукаркин, Дыхание кризиса; Александр Бовин, Пять лет среди евреев
и мидовцев etc.).
Collectors of more extensive amounts of material are also listed (e.g.
Luule Krikmann, Arto Ikola, Ugo Bardi etc.). If it has been possible to determine
a publication’s date or the date of recording of a text from the site
itself, it is provided in square brackets, for instance [17.06.2002] or [1975]
etc., whereas information offered by search motors such as Google, Rambler,
etc. concerning sites’ registration dates has not been used.
If it is not apparent from the title texts found on the site whether a text
originates from a chat room, list, or forum, the abbreviation LFC has sometimes
been used. In this respect, the entire web world is extremely chaotic
50