11.03.2023 Views

HMP 80 Running Wild

New Issue (No. 80) of Heavy Metal Pages online magazine. 72 interviews and more than 200 reviews. 212 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: KKs Priest, Running Wild, Judas Priest, Cirith Ungol, Dee Snider, Destruction, Sodom, Flotsam And Jetsam, Mordred, Evile, Rage, Axel Rudi Pell, Gamma Ray, Doro, Herman Frank, U.D.O., Miecz Wikinga, Witch Cross, Space Chaser, Vulture, Killing, Crisix, Militia, Pharaoh, Somo Inquisitore, Lycanthro, Dark Arena, Distant Past, Illusory, Breathless, Gipsy's Kiss, Eisenhand, Antioch, Heavy Sentence, Blazon Rite, Parish, Scald, Wheele, Anahata, Spirit Adrift, Godslave, Cryptosis, Paranorm, Eradicator, Ibridoma, March In Arms, Paladine, Rebellion, Hammer King, Bloodbound, Nocturnal, Saratan, Hellhaven, Ian Pary, Lee Aaron, Todd Michael Hall, Secret Sphere and many, many more. Enjoy!

New Issue (No. 80) of Heavy Metal Pages online magazine. 72 interviews and more than 200 reviews. 212 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: KKs Priest, Running Wild, Judas Priest, Cirith Ungol, Dee Snider, Destruction, Sodom, Flotsam And Jetsam, Mordred, Evile, Rage, Axel Rudi Pell, Gamma Ray, Doro, Herman Frank, U.D.O., Miecz Wikinga, Witch Cross, Space Chaser, Vulture, Killing, Crisix, Militia, Pharaoh, Somo Inquisitore, Lycanthro, Dark Arena, Distant Past, Illusory, Breathless, Gipsy's Kiss, Eisenhand, Antioch, Heavy Sentence, Blazon Rite, Parish, Scald, Wheele, Anahata, Spirit Adrift, Godslave, Cryptosis, Paranorm, Eradicator, Ibridoma, March In Arms, Paladine, Rebellion, Hammer King, Bloodbound, Nocturnal, Saratan, Hellhaven, Ian Pary, Lee Aaron, Todd Michael Hall, Secret Sphere and many, many more. Enjoy!

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

riffu, surowej zwrotki, bardzo tradycyjngo mostku

ze wszystkimi galopowymi gitarami, a następnie

pięknym, wpadającym w ucho komercyjnym

refrenem. Dokładnie to, co lubimy najbardziej.

"Awaken The Thunder" towarzyszył

nam dosyć wcześnie podczas sesji pisania, a

kiedy zrobiliśmy demo z trzema utworami dla

wytwórni płytowych, "Awaken" był już utworem

otwierającym. Nie był to trudny wybór.

Zarówno wtedy, jak i później.

Jako singiel promocyjny wybraliście jednak

utwór "Atlantis (Epilogue)".

Właściwie pierwszym singlem był "Hammerschlag"

z Gerrem z Tankard, Isaaciem z Epica

i The Crusaderem z Warkings. Ale to

"Atlantis" był faworytem zarówno naszym, jak

i ludzi z Napalm Records. To bardzo "gęsty"

utwór, w ciągu 6 minut dużo się dzieje. Mamy

kilka świetnych melodii wokalnych, kilka fantastycznych

solówek gitarowych i wielkie zakończenie

z kontrapunktowym wokalem, z

którego jesteśmy bardzo dumni. Muzyka przyszła

do mnie, gdy spędziłem trochę czasu w

Szwajcarii nad Jeziorem Zuryskim, więc w muzyce

była woda od samego początku. Lirycznie

sprowadza "trylogię morską" z albumu "Poseidon..."

z 2018 roku do konkluzji: Król przepłynął

starożytną trasą Przylądka Horn, a następnie

wraca do domu, lub do nowego domu

w miejscu zwanym Atlantydą. Zawsze fascynowało

mnie pytanie, czy Atlantyda jest mitem,

czy bardzo odległym wspomnieniem wczesnego

okresu ludzkiej historii. Z pewnością jest teraz

częścią historii Hammer Kinga!

No właśnie! "Hammerschlag" ma niemiecki

tytuł. Nie zapomnieliście skąd pochodzicie.

Nie myśleliście o nagraniu całego utworu w

Waszym języku?

Właściwie nigdy nie planujemy naszej muzyki,

ona pochodzi od nas, tak jak ją przekazuje

Wasza Wysokość, sam Hammer King. Uważam

jednak, że śpiewam po angielsku znacznie

lepiej niż po niemiecku.. Ale naprawdę, kiedy

opisujesz wpływ uderzenia młota, nie ma tak

silnego angielskiego słowa jak niemiecki hammerschlag

- więc musieliśmy go tutaj użyć!

"We Are the Kingdom" ma dość intrygujący

riff. On też pochodzi od Króla, czy historia

tego kawałka jest inna?

Król zesłał ten riff, jak wszystkie inne, ale tym

razem przekazał go Dolphowi. Piosenki, które

inicjuje Dolph są zawsze wyjątkowe, a większość

z nich trafia również na albumy. Bardzo

podoba mi się klimat wczesnych lat 80. i późnych

lat 70. na "We Are The Kingdom". Specjalny

riff dla nas!

"Into The Storm" to zaś najsurowszy utwór

na "Hammer King". Brzmi trochę jak wczesny

Iron Maiden. Czy Jego Wysokości się to

podobało?

Król to napisał, więc musi mu się to podobać!

Nigdy nie odważylibyśmy się kwestionować

decyzji Króla w jakiejkolwiek formie. Na pewno

słychać tam wczesny klimat maiden.

Wszyscy zaangażowani w nagranie albumu tak

bardzo polubili ten kawałek. Charles Greywolf

nalegał, abyśmy zamieścili go na albumie,

a ostatnio jeden dziennikarz nazwał "Into The

Storm" najlepszym utworem na albumie.

Rozumiem, że cały materiał pochodzi od Jego

Wysokości. Również teksty. Co tym razem

Król chciał w nich przekazać?

Foto: Thommy S. Mardo

"Awaken The Thunder" to pierwszy utwór, w

ktorym pojawia się we wszechświecie Hammer

King, ale ma też mocne przesłanie dla "świata

zewnętrznego". Będziemy nadal pisać tego rodzaju

teksty w przyszłości, aby nie tylko opowiadać

legendę o Królu Młocie, ale także mieć

wpływ na ludzi żyjących poza Królestwem.

Chcemy mieć pewność, że świat ze wszystkimi

jego złymi i brzydkimi stronami może powoli

zamieniać się w jakieś miłe miejsce. Prawie tak

wspaniałe jak Królestwo!

Macie nowego basistę, o którym zresztą już

wspomniałeś. Jak Król wskazał Wam Gladiusa

Thundersworda? Co się stało z KK Basementem?

Gladiusa zasugerował nasz przyjaciel, Chris

Glaub z niemieckiego magazynu

Break Out. Chris wiedział,

że szukamy nowego członka i

wiedział, że Gladius był bardziej

niż gotowy i chętny do

wykonania tej pracy. Nie mogliśmy

zrobić nic innego, jak

tylko przyłączyć go do nas w

naszej królewskiej krucjacie.

Dlaczego nastąpiła zmiana? To

jak w każdym dobrym małżeństwie,

w tym małżeństwie są

cztery osoby. Ludzie czasami

rozwijają się w różnych kierunkach

i nie zawsze można powstrzymać

oddalanie się od siebie.

Spędziliśmy razem kilka

wspaniałych lat, więc trzymajmy

się ich i cieszmy się dziedzictwem

trzech albumów, które

wspólnie nagraliśmy.

Foto: Thommy S. Mardo

Czy Jego Wysokość chciałby

coś przekazać swym polskim

wyznawcom?

Zdecydowanie! Wszystkim

poddanym i wyznawcom Króla

z Polski pragniemy podziękować

za wsparcie. To przyjemność

znów trafić na łamy Heavy

Metal Pages. Król nadejdzie i

miejmy nadzieję, że niedługo

zagramy po raz pierwszy w Polsce!

Do zobaczenia wkrótce.

Dziękuję Bartku. Uwierz przyjacielu,

że to był zaszczyt znów z Tobą rozmawiać

- Boże błogosław Króla, niech Król Was

błogosławi

Bartek Kuczak

Tłumaczenie: Szymon Paczkowski

HAMMER KING 111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!