ESCATOLOGÍA - Iglesia Reformada

734 / Teología Sistemática
Aunque la obra ha sido preparada, no solamente para estudiantes
que conocen los idiomas originales, sino también para laicos estudiosos
que no los conocen, tampoco es una obra liviana para leer en la hamaca.
Si conoce griego y hebreo, el lector debe comparar mis traducciones
con el texto original. En esta comparación, llegará a muchas apreciaciones
nuevas, apreciaciones que son el premio especial para el estudiante
del griego y del hebreo. Si no conoce los idiomas, tendrá que confiar en
mis traducciones, o consultar con alguien que los conoce. 1
1 Nota del editor: La posición escatalógica del Dr. Buswell ha sido llamada la posición “premilenialista
histórica”. Normalmente hoy en día se habla de cuatro posiciones básicas: premilenialista
histórica, pre-milenialista dispensacionalista, a-milenialista, y post-milenialista.