ESCATOLOGÍA - Iglesia Reformada

868 / Teología Sistemática
figurado”, y por eso prefiero evitar el término. Podemos expresar la
misma idea, diciendo que buscamos el “sentido claro”.
Al interpretar figuras, es importante utilizar un método gramáticohistórico
apropiado. El lenguaje tiene sus derechos, y las figuras tienen
su sentido. Es verdad que hay pasajes simbólicos en que el sentido es
difícil de entender, pero esto no significa que no se pueda encontrar el
significado correcto, usando el método apropiado. Negar que un pasaje
tenga sentido, o negar que sea posible expresar el significado en lenguaje
no-figurado, es deshonrar las Escrituras. Toda la Escritura tiene sentido,
y ese sentido se puede expresar con cierto grado de precisión. Aún
las exclamaciones emocionales como la frase, “granizos y carbones de
fuego” repetida en el Salmo 18 se pueden interpretar. Una actitud agnóstica
hacia las visiones y los símbolos en el libro del Apocalipsis, una
actitud que niega la posibilidad de una interpretación gramático-histórica,
no refleja reverencia o respeto hacia las Escrituras.
B. La historia
1. Lexicografía
La palabra “histórica”, como una característica de la hermenéutica,
incluye el estudio de las palabras como una rama de investigación.
La ciencia de la lexicografía (que ha sido reemplazada por la
semántica) es la ciencia que descubre el significado de los términos
por análisis de su uso. Los estudiantes a veces se sorprenden cuando
aprenden que no hay otra base para definir una palabra, excepto su
uso. Pero no debe afligirnos, porque se puede determinar el uso de la
mayoría de las palabras en mucha literatura, y especialmente en la
Biblia, con un grado muy alto de precisión, y con mucha objetividad.
No consideramos infalibles a nuestros léxicos, pero los diccionarios
que se usan en el estudio de los idiomas bíblicos, nos dan información
amplia acerca de casi todas las palabras que necesitamos. Afortunadamente,
el estudio de griego, hebreo, y arameo, y otros idiomas
parientes, siguen adelante hoy en día, y se ha progresado mucho en la
información sobre las palabras que han sido poco conocidas.
2. El trasfondo histórico
No es solamente la lexicografía que hace importante la exégesis
histórica. En todo lo que leemos, debemos preguntarnos, “qué habría
significado esto para los contemporáneos del escritor”? Esto es especialmente
aplicable para entender el lenguaje figurado. La determinación
del tipo de figura es campo gramatical, pero la determinación