Escrito sin permiso - Cadal

manuEl VázquEz Portal
130
La barraca a donde me conducen para mis llamadas telefónicas tiene varios
usos. Dividida en cubículos aloja las oficinas del Equipo Multidisciplinario,
La Dirección de Reeducación, la mínima enfermería, la aún más pequeña y
desabastecida farmacia, y el salón de visitas para los familiares de los presos.
Detrás otra barraca fragmentada en varias habitaciones, de absoluta promis-
cuidad, que sirven para brindar las licencias conyugales.
Las celdas de castigo son en total 23; 15 a lo largo de un pasillo que corre
de Norte a Sur y 8 que se disponen de Este a Oeste, encerradas por un muro de
aproximadamente ocho metros de altura y malla peerless que se tiende desde el
techo de las celdas hasta el borde superior del muro. Para penetrar a las celdas de
castigo hay una gran puerta enrejada, tapiada por un muro posterior que impide
toda visión hacia el interior y da acceso a otra puerta enrejada y tapiada con
planchas de acero que conduce directamente a las primeras 15 celdas. Por la
parte Oeste de estas primeras celdas, después de atravesar otra puerta enrejada,
se pasa a un patio interior que conduce directamente a otra puerta enrejada y
con plancha de acero que desemboca en las restantes 8 celdas. En las celdas de
castigo la pestilencia y la humedad son insoportables. Los techos, agrietados por
los constantes movimientos sísmicos típicos de la zona, dejan filtrar la lluvia a
raudales. Los pisos de cemento sin pulir no permiten, a falta de silla, sentarse
en ellos sin correr el riesgo de dañarse la piel. Las paredes, pintadas con cal,
relumbran y provocan malestares en la vista que pueden convertirse, y se han
convertido, en patologías oftalmológicas. Estas celdas, según normas del propio
sistema carcelario cubano, son usadas solamente para corregir indisciplinas
por 7, 14 y 21 días, según la gravedad de los actos de los reos. Sin embargo en
ellas permanecen por meses, y hasta años, la mayoría de lo que aquí estamos
ubicados
Al patio salgo solo. Los restantes presos salen en grupos. Pueden conversar,
jugar, y hasta practicar algún deporte. Mi único contacto con los demás es a
través de la ventana del patio. Se suben al pretil y conversan conmigo, a pesar
de que los guardianes se lo prohíben. Yan es quien más desobedece las órdenes
de los carceleros. Ellos le gritan para que descienda de mi ventana. El hace caso
omiso. Se ríe y me explica: “Ya estoy en las celdas de castigo, ¿qué más pueden
hacerme?” Yo le recomiendo que se baje, que no se busque más problemas. El
acepta y se va a vociferar, a discutir con los demás. Yan es un niño gigantón