Escrito sin permiso - Cadal

manuEl VázquEz Portal
160
Primero de noviembre. Ya estoy vestido. Ropa de civil, que me trajo
Yolanda. En Aguadores no volví a usar el uniforme gris que tanto me empa-
rentaba con Yenima. Bañadito, perfumado, los zapatos lustrosos, la cabeza
menos rapada. Diez de la mañana. Viene el guardián a buscarme. Nada de
esposas. Nada de requisa personal. Tomo mi toalla, mi jabón, mis chancletas,
mi cubo plástico – los otros presos me habían informado que en el pabellón
de licencias conyugales no hay agua corriente-, mis pomos plásticos con agua
potable –la potabilizo yo con unas gotas de un líquido purificador mexicano,
que me trajo Yolanda- y salgo con mi guardián. En el camino el hombre me
cuenta que había sido escolta de Agostinho Neto, el ex presidente de Angola.
Está bien. Pasa como africano. Achaparrado, regordete, labios gruesos, nariz
grande y achatada. En la garita de la puerta principal, la barrera de acero,
requisan mis objetos. ¿Qué raros? El pabellón de licencias conyugales está
ubicado dentro del área del penal, justo detrás de la enfermería, que no fun-
ciona como enfermería sino como recámara carcelaria del “pepe” famoso.
¿Por qué me conducen entonces hacia el área exterior donde están las barracas
de la dirección? ¡Ah, ahí me espera mi beatífico Ramiro! Hoy sí se llevará
las roscas de la bondad. Risueño, exultado. Diríase que es él quien gozará de
tres delirantes horas de ejercicios de alcoba. Pero hay otro con él. Durán se
apellida. Hay un ramo de flores y una guitarra sobre una litera en la oficina
donde me reciben. Ramiro me pide le permita tener la delicadeza de rega-
larle las flores a Yolanda, por su cumpleaños, y que Durán nos agasaje con
unas canciones “que se pasó ensayado toda la noche anterior”. Acepto. Las
flores que se cortan para una mujer son de ella, aunque las envíe el diablo;
¿las canciones? ¡Adelante! Mandan traer a Yolanda. La beso. La felicito. Le
hago un chiste para que entre en el juego del cinismo propuesto por nuestros
benefactores. “Yo no sabía que la coronela estaba tan cerca de mí”. Ramiro
se irrita. Transpira copiosamente. Se nota su borotosis. Pretende corregir la
intención de mi broma. “Si yo no soy el coronel, debe ser ella. Ustedes no son
ni tan delicados ni tan bien intencionados” Aumenta su irritación. Aumenta
su borotosis. Está fuera de centro. Se lo restriego en el rostro. Le digo que
un buen agente debe ser impasible. Yo sé que lo que le preocupa no es mi
reacción sino el informe que rendirá a los superiores, más tarde, el oficial que
lo acompaña.